同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第28期生（8/18～9/16）
　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集締切まであと１３日です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/7/30 vol.808 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【携帯電話にまつわる会話】
　■ 今日のシチュエーション【圏外のとき】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ out of range： 圏外で
　・ earlier： 先ほど、先立って（earlyの比較級）　
　・ cut off： 切断する
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆

　◆ 圏外のため途中で切れてしまったら、かけ直して

　「すみません。圏外だったんです」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm sorry. I was out of range.

　アィｍソ'ー(ゥ)リー.　アイワｚア'ウトヴ(ゥ)レ'インジ.


【解説】

　＊　rangeは「範囲」。out of range で「範囲外」、つまり携帯電話の場合
　　　は「圏外」という意味になります。


---------------------------------------------------------------------

　◆ 電話が切れてしまったので、しばらくしてかけ直します

　「先ほどお電話した者ですが、電話が切れてしまいまして」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I called earlier but I was cut off.

　アイコ'ーゥｄア'ーリアー, バダ'イワｚカッｔオ'ーｆ.


【解説】

　＊　切れてすぐなら I was cut off だけでＯＫ☆



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！　メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------

　★3ヶ国音声付メールセミナー　『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/toeic-top/　第28期生（8/18～9/16）

　⇒９月のＴＯＥＩＣでスコアアップを目指す方へ！


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.eikaiwa-up.com　毎週月曜日スタート

　⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　月曜日の号でご紹介したフレーズですが、ネイティブスタッフから指摘を
　　受けましたので、訂正いたします。

　　（バックナンバーは修正済みです）


　　○電車の中ではいつもマナーモードにしています

　　I always put my cell phone on manner mode while on the train.

　　⇒　while は２つのことを同時にしているときに使います。
　　　　put は一瞬で終わる動作なので、I always put my cell phone on
　　　　manner mode when I'm on the train.　が betterです。

　　　　あるいは、I always keep my cell phone on manner mode while on
　　　　the train.　でもＯＫ。


　　○会議中はいつも留守電をオンにしています

　　I always turn on the answering machine during a meeting.

　　⇒　turn on（つける）も一瞬で終わる動作なので、
　　　　I always have the answering machine on during a meeting.
　　　　の方がいいです。


　　確かに、ある一定の期間を指す場合は、一瞬で終わる「動作」ではなく、
　　継続する「状態」を持ってこないといけません。


　　そうでないと、その間中、その動作を行っていることになってしまいます
　　(^ω^;)


　　★ keep＋[物]＋[状態]　(ex) keep my cell phone on manner mode
　　★ have＋[物]＋[状態]　(ex) have the answering machine on


　　これならパーフェクトです！　お詫びして訂正いたしますｍ(_ _)ｍ


＊　昨日の編集後記で、夕焼けが美しかった話を書いたところ、「同時刻に
　　私も見ていました！」というメールをいくつかいただきました。


　　その一部をご紹介させてください☆


　　> 私も昨日の19時、すっごくきれいな夕焼けを電車から見ました！！！
　　> 本当に本当にきれいでした。
　　> こんなのが毎日頭上で展開されているなんて、地球は奇跡の星だと
　　> 思いました。
　　>
　　> 自分が宇宙の中に住んでるってことは
　　> ビルの中で働いて帰宅するだけだと皆忘れてしまうんじゃないか、
　　> でも上を見上げるだけで、こんな壮大な奇跡の光景が毎日見られる
　　> のに…
　　>
　　> 電車の窓に張り付きながら、つくづくそう思いました。
　　> 昨日は特別きれいでした。


　　詩的なフレーズの数々に癒されて、思わずシェアしたくなりました♪


　　毎日忙しくしていると、日常に潜むシンプルな美しさや小さな幸せを
　　見逃してしまいがちですよね。

　　見落とさないように、常に心にゆとりを持ちたいと思いました。

　　日々の悩み事やグチも、小さなことに思えてくるかもしれませんｗ


＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪