同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2008/1/17 vol.675 接客003
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/1/17 vol.675 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【接客1】
■ 今日のシチュエーション【お客様をオフィスに迎える】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ pleasure： 喜び
・ heard： hear（～を聞く、～が聞こえる）の過去形、過去分詞
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 電話やメールのやりとりのみで、実際に会うのは初めての人には
「お会いできてうれしいです」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
It's a pleasure to meet you.
イッツァ プレ'ジャートゥーミ'ーチュー.
【解説】
＊ もっと大げさに感動したいときは“It's so nice to finally meet
you in person!（やっとじかにお会いできてうれしいです！）”
in person で「実物で、じかに」という意味です☆
---------------------------------------------------------------------
◆ 少しでも噂を聞いたことがある人には
「お噂はかねがね伺っております（あなたについてたくさん聞きました）」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I've heard a lot about you.
アィヴハ'ーdァラ'ーッタバ'ウッユー.
【解説】
＊ I've は I have の略。現在完了の文ですね。
「いままでにたくさん聞いた」という意味です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自宅or職場で好きな時間に受講できる！ メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.eikaiwa-up.com 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日からスタートです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ネイティブ表現トレーニングを更新いたしました。
http://english.mag2.com/qa_business/
今週のお題は「おかけになって少々お待ちください」です。
ふるってご参加くださいね！
＊ バイオリンともだちとの１８年ぶりの再会、正確には１８年じゃなかった
みたいです。
「大学のときも１回会ったじゃない」と言われたけど覚えてない(^ω^;)
でも、１０年だろうと１８年だろうと、時間の壁なんてあっというまに
消え去ってしまいますね！
私たちを指導してくれたバイオリンのＮ先生は厳しい人で、レッスン中は
手がつけられないくらいでした。
たとえば、指導中に興奮のあまり観葉植物をたおしてしまったり、譜面を
鉛筆で叩いているうちに折ってしまったり・・・(((( ；゜Д ゜)))
音程がくるうと鉛筆で手をたたかれ（これがけっこう痛い）、先生と一緒
に弾いているときに音程がくるいまくると「あなたと弾いていると気持ち
わるくなる！！」と言われ、先生がひとりで弾くのを聞くしかない状態に
なったり(^ω^;)(;^ω^)
でも厳しい指導のおかげで、Ｎ先生の生徒はみんなすごくうまくて、他の
優しい先生の生徒たちと合同発表会をするとその差は歴然でした。
小さい頃にしごかれたおかげで、大きくなってからどこで演奏しても
「立ち姿がきれい」
「趣味にしておくにはもったいないくらい」
などと褒めてもらえたし(*^ω^*)
レッスンが終わるといつも優しかったので、トラウマにまではならなかっ
たしｗ、Ｎ先生に教えてもらえて本当によかった！
そんななつかしい話をしつつ、ともだちの可愛い子どもたち（２歳児＆３
歳児）とじゃれあって、ほのぼのと温かい気持ちになった一日でした☆
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/1/17 vol.675 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【接客1】
■ 今日のシチュエーション【お客様をオフィスに迎える】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ pleasure： 喜び
・ heard： hear（～を聞く、～が聞こえる）の過去形、過去分詞
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 電話やメールのやりとりのみで、実際に会うのは初めての人には
「お会いできてうれしいです」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
It's a pleasure to meet you.
イッツァ プレ'ジャートゥーミ'ーチュー.
【解説】
＊ もっと大げさに感動したいときは“It's so nice to finally meet
you in person!（やっとじかにお会いできてうれしいです！）”
in person で「実物で、じかに」という意味です☆
---------------------------------------------------------------------
◆ 少しでも噂を聞いたことがある人には
「お噂はかねがね伺っております（あなたについてたくさん聞きました）」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I've heard a lot about you.
アィヴハ'ーdァラ'ーッタバ'ウッユー.
【解説】
＊ I've は I have の略。現在完了の文ですね。
「いままでにたくさん聞いた」という意味です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自宅or職場で好きな時間に受講できる！ メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.eikaiwa-up.com 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日からスタートです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ネイティブ表現トレーニングを更新いたしました。
http://english.mag2.com/qa_business/
今週のお題は「おかけになって少々お待ちください」です。
ふるってご参加くださいね！
＊ バイオリンともだちとの１８年ぶりの再会、正確には１８年じゃなかった
みたいです。
「大学のときも１回会ったじゃない」と言われたけど覚えてない(^ω^;)
でも、１０年だろうと１８年だろうと、時間の壁なんてあっというまに
消え去ってしまいますね！
私たちを指導してくれたバイオリンのＮ先生は厳しい人で、レッスン中は
手がつけられないくらいでした。
たとえば、指導中に興奮のあまり観葉植物をたおしてしまったり、譜面を
鉛筆で叩いているうちに折ってしまったり・・・(((( ；゜Д ゜)))
音程がくるうと鉛筆で手をたたかれ（これがけっこう痛い）、先生と一緒
に弾いているときに音程がくるいまくると「あなたと弾いていると気持ち
わるくなる！！」と言われ、先生がひとりで弾くのを聞くしかない状態に
なったり(^ω^;)(;^ω^)
でも厳しい指導のおかげで、Ｎ先生の生徒はみんなすごくうまくて、他の
優しい先生の生徒たちと合同発表会をするとその差は歴然でした。
小さい頃にしごかれたおかげで、大きくなってからどこで演奏しても
「立ち姿がきれい」
「趣味にしておくにはもったいないくらい」
などと褒めてもらえたし(*^ω^*)
レッスンが終わるといつも優しかったので、トラウマにまではならなかっ
たしｗ、Ｎ先生に教えてもらえて本当によかった！
そんななつかしい話をしつつ、ともだちの可愛い子どもたち（２歳児＆３
歳児）とじゃれあって、ほのぼのと温かい気持ちになった一日でした☆
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
