同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/6/16 vol.1014 受付006
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/6/16 vol.1014 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【受付2】
■ 今日のシチュエーション【セールスに対応】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ regular： 正規の、定まった
・ supplier： 供給業者
・ already： すでに、もう
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 検討の余地もないときはキッパリ一言
「出入り業者はもう決まっておりますので」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We already have a regular supplier.
ウィーオーゥレ'ディーハヴァ (ゥ)レ'ギュラーサプラ'イヤー.
【解説】
＊ supplier の代わりに bank（銀行）、subcontractor（下請け先）など
を入れてもＯＫ！
＊ regular はさまざまなケースで使える単語です。regular meeting（定
例会議）、regular job（定職）、regular customer（常連客）など。
---------------------------------------------------------------------
◆ アポがあるか確認
「どの者にご用でしょうか？」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Who are you here to see?
フ' アーユーヒヤートゥスィ'ー？(↓)
【解説】
＊ 直訳すると「あなたは誰に会うためにここに来ましたか？」
目的格 Whom は、実際の会話ではほとんど使われません。
答え方は“I'm here to see～.（～さんに会いに来ました）”でＯＫ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 本日発売の雑誌『英語でしゃべらナイト』の特集「ＴＯＥＩＣ対策講座」
に、アドバイザーとしてちょこちょこ登場させていただいています。
⇒ http://www.romyscafe.com/m/romilog.html
あくまで「ちょこっとアドバイス」なので、話したいことのごく一部しか
語れていませんが、書店にお立ち寄りの際は、ぜひのぞいてみてください
ね☆
特集以外も、トピックが多岐にわたっていて、カラフルで、興味をそそら
れるコンテンツばかりです。
日本文化を英語で紹介するコーナーも豊富で、英語で「お江戸案内」「茶
道に挑戦」などなど、興味深くてあっという間に読んでしまいました。
デイビッド・セイン氏の「これをネイティブに伝えられますか？」という
コーナーもなかなかおもしろかったです。
「ぽっちゃり」「ぽってり」「すべすべ」といった擬態語や、
「はしゃぐ」「むかつく」「カチンとくる」といった感情表現、
「ゴマすり」「朝イチ」「ポシャる」などの“カイシャ表現”を英語で
言うと・・・？
こういうのって、知らないとなかなか出てこないですよね～。
ニュアンスをぴたりと言い当てた表現が多くて楽しかったです。
『英語でしゃべらナイト』2009年夏号 本日発売☆
⇒ http://www.romyscafe.com/m/romilog.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/6/16 vol.1014 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【受付2】
■ 今日のシチュエーション【セールスに対応】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ regular： 正規の、定まった
・ supplier： 供給業者
・ already： すでに、もう
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 検討の余地もないときはキッパリ一言
「出入り業者はもう決まっておりますので」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We already have a regular supplier.
ウィーオーゥレ'ディーハヴァ (ゥ)レ'ギュラーサプラ'イヤー.
【解説】
＊ supplier の代わりに bank（銀行）、subcontractor（下請け先）など
を入れてもＯＫ！
＊ regular はさまざまなケースで使える単語です。regular meeting（定
例会議）、regular job（定職）、regular customer（常連客）など。
---------------------------------------------------------------------
◆ アポがあるか確認
「どの者にご用でしょうか？」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Who are you here to see?
フ' アーユーヒヤートゥスィ'ー？(↓)
【解説】
＊ 直訳すると「あなたは誰に会うためにここに来ましたか？」
目的格 Whom は、実際の会話ではほとんど使われません。
答え方は“I'm here to see～.（～さんに会いに来ました）”でＯＫ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 本日発売の雑誌『英語でしゃべらナイト』の特集「ＴＯＥＩＣ対策講座」
に、アドバイザーとしてちょこちょこ登場させていただいています。
⇒ http://www.romyscafe.com/m/romilog.html
あくまで「ちょこっとアドバイス」なので、話したいことのごく一部しか
語れていませんが、書店にお立ち寄りの際は、ぜひのぞいてみてください
ね☆
特集以外も、トピックが多岐にわたっていて、カラフルで、興味をそそら
れるコンテンツばかりです。
日本文化を英語で紹介するコーナーも豊富で、英語で「お江戸案内」「茶
道に挑戦」などなど、興味深くてあっという間に読んでしまいました。
デイビッド・セイン氏の「これをネイティブに伝えられますか？」という
コーナーもなかなかおもしろかったです。
「ぽっちゃり」「ぽってり」「すべすべ」といった擬態語や、
「はしゃぐ」「むかつく」「カチンとくる」といった感情表現、
「ゴマすり」「朝イチ」「ポシャる」などの“カイシャ表現”を英語で
言うと・・・？
こういうのって、知らないとなかなか出てこないですよね～。
ニュアンスをぴたりと言い当てた表現が多くて楽しかったです。
『英語でしゃべらナイト』2009年夏号 本日発売☆
⇒ http://www.romyscafe.com/m/romilog.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
