司会進行009~011の復習号!
「次の会議は12月1日にあります」「勤務時間後にテレコンが開かれます」
―teleconference/take place
「会議を終了いたします(閉会を宣言します)」「次の会議はいつにしましょうか?」
―declare/closed
「あいにくもう時間です」「今日はここまでにしましょう」
―I'm afraid~/up/call it a day
司会進行005~008の復習号!
「(この)議論をまとめましょう」「では、私たちは予算を削減するということで合意しました」
―wrap up/discussion/So, /agree + to不定詞/reduce/budget
「10分間の休憩をとりましょう」「時間ですので、再開したいと思います(=再開する時間だと思います)」
―have(take) a break/get back to~
「先へ進みましょう」「次の議題へ進みましょう」
―move on (to~)/subject
司会進行001~004の復習号!
「何かつけ加えることはありますか?」「何かほかにありますか?」
―add/else
「みなさん議事日程はお持ちですか?」「議事日程の最初の項目は新プロジェクトについてです」
―agenda/project
「お集まりの皆さん、これより会議を始めます(開会を宣言します)」「それでは始めましょうか(本題に入りましょうか)」
―declare/get down to
「今日の3時に第2会議室(Room 2)をとりました」「本日の会議にご出席いただきありがとうございます」
―book/attend
会議設定001~003の復習号!
「今日の会議の時間を変更していただきたいのですが」「会議を木曜日の午後に延期していただけますか?」
―reschedule/possible/postpone/until
「すみませんが、火曜日は都合がつきません」「水曜日の午後はいかがですか?」
―make it/How about~?
「本日の会議に出席していただきたいのですが」「都合がつきますか?」
―would like [人] to~/attend/make it
意見を述べる005の復習号!
「XYZ株式会社と取引すべきです」「コストを削減しなければ倒産します」
―do business with~/corporation/cut/go bankrupt
意見を述べる001~004の復習号!
「低金利をうまく活用すべきです」「人員を減らしてコスト削減すべきです」
―take advantage of~/interest rate/cut costs/reduce
「営業の人数をもっと増やすべきだと思います」「これが顧客を増やす一番の方法だと思います」
―increase/sales rep/the best way to~/customer
「外注先を変更するべきだと思います」「このプロジェクトの人員を増やすべきです」
―have to~/subcontractor/increase/personnel
「別の案があります」「私の考えでは、販売戦略を考え直すべきです」
―another/in my opinion/rethink/strategy
あいづちフレーズ004~005の復習号!
「なるほど」「それは知りませんでした」
「そのとおりです」「そうかもしれません(おそらくは)」
反対フレーズ001~003の復習号!
「それは誤解です」「なぜそうなるのですか?(なぜその結論に至るのですか?)」
―misunderstanding/bring/conclusion
「ちょっと物足りないですね」「何か欠けている気がします」
―leave something to be desired/miss
「そうかもしれませんが、私は違う考えを持っています」「それは不可能です」
―opinion/impossible
反対フレーズ001~004の復習号!
「全面的に反対です」「率直に言って、私はその提案に反対です」
―totally/disagree with [人]/frankly speaking/be opposed to~/proposal
「あいにく私は賛成できません」「その点についてはあなたに同意しません」
―I'm afraid~/agree with [人]/on that point
「残念ながら違うと思います」「そういう問題ではないと思います」
―I'm afraid~/issue
「反対です(異議あり)」「そうは思いません」
―object
賛成フレーズ005~008の復習号!
「全く同じことを考えていました!(それはまさに私が考えていたことです)」「今そう言おうとしてたんです!」
―what I was thinking/be about to~
「まったくそのとおり!」「私が言いたいのはまさしくそれです!」
―exactly
「それについては疑う余地はありません」「星野さんの提案を支持します」
―There is~/doubt/support/proposal
「私も同じです」「それは名案ですね!」
―same
賛成フレーズ001~004の復習号!
「(それには)異存ありません」「同感です」
―argue
「私もそう思います」「その点に関してはあなた(の意見)に賛成です」
―agree with+[人]/on that point
「賛成です」「彼(の意見)に全面的に賛成です」
―agree/agree with+[人]/entirely
「おっしゃるとおりです」「確かにそうですね」
―for sure
報告&提案001~004の復習号!
「製造部門を海外に移してコスト削減するのはどうでしょう?」「インターネットを使った広告キャンペーンを提案したいのですが」
―decrease/by~ing/production/abroad/propose/advertising campaign
「供給業者の選択について検討してみませんか?」「下請業者を使ったらどうでしょうか?」
―examine/choice/supplier/subcontractor
「キャンペーンの成功で売上げが倍になりました」「価格を下げるのはどうでしょう?」
―success/campaign/double/How about~?/cut
「マーケティングプロジェクトの経過報告をしたいのですが」「新製品の発売によって売上が伸びました」
―report/development/sales/due to~/ launching
意見交換001~004の復習号!
「おっしゃったことの裏付けはありますか?」「その効果について調査が必要だと思います」
―support/statement/research/effectiveness
「外注は無駄使いではないと思います」「どうしたら目標達成が可能でしょうか?」
―outsourcing/waste/accomplish/goal
「この件についてあなたのご意見はいかがですか?」「彼女の提案についてどう思いますか?」
―suggestion/opinion/matter
「あなたはどうですか?」「本当にそう思いますか?」
あいづちフレーズ001~003の復習号!
「おっしゃることは分かります」「だといいけど」
―what you mean
「はっきりとはわかりません」「追加することはありません」
―sure/add
「おそらくそうだろうと思います」「そうに違いありません」
―suppose/must be
お願いフレーズ001~004の復習号!
「最後まで言わせてください」「もっと易しい言葉で(それを)おっしゃっていただけますか?」
―easier
「考えをまとめる時間をください(時間が必要です)」「それに関してコメントさせてください」
―organize/thought/comment on~
「もう少し詳しく説明していただけますか?」「ご質問の意味を明確にしていただけますか?」
―elaborate/clarify
「もう一度おっしゃっていただけますか?」「もっと具体的に説明していただけますか?」
―Could you~?/specific
質疑応答001~004の復習号!
「正確な数字は今はわかりません」「お調べしてのちほど連絡します」
―be sure of~/exact/figure/check on~/get back to~
「そのことについては後ほどご説明します」「申し訳ありませんが、ご質問の意味が分かりませんでした」
―explain/later
「会議での最初の議題は何ですか?」「それにはいくらかかりますか?」
―agenda item/conference
「質問してもよろしいですか?」「すみません、質問したいのですが」
会議進行012~015の復習号!
「今日はここまでにしましょう」「次の会議はいつにしましょうか?」
―call it a day
「動議は6対4で否決されました」「ご協力ありがとうございました」
―motion/reject/vote/cooperation
「では、反対の方は?」「動議は全会一致で可決されました」
―against~/motion/carried/unanimously
「これに関して、採決をしましょう」「賛成の方は挙手してください」
―take a vote on~/in favor of~/motion/raise
会議進行008~011の復習号!
「残念ですが、もう時間です」「会議を終了いたします」
―I'm afraid~/up/declare
「この問題に関しては後で議論しましょう」「議論をまとめましょう」
―return to~/matter/later/wrap up
「議論をこの点にしぼりましょう」「手短にお願いできますか?」
―focus on~/discussion/brief
「皆さんご着席いただけますか?」「ここまでのところで何か質問はありますか?」
―be seated/so far
会議進行005~007の復習号!
「10分間休憩をとりましょう」「時間ですので、再開したいと思います」
―have a break/get back to~
「次に進みましょう」「次の議題に移りましょう」
―move on/go on to~/subject
「何かつけ加えることはありますか?」「ほかには何か?」
―add/else
会議進行001~004の復習号!
「最初の議題は新プロジェクトについてです」「最後に質問の時間をもうけております(質問のための時間があります)」
―agenda/project/at the end
「それでは始めましょうか」「みなさん議事日程はお持ちですか?」
―get down to~/Let's~, shall we?/agenda
「本社から特別ゲストをお迎えしています」「では、フィッシュさんをお迎えしましょう」
―special guest/head office/Now,/welcome
「本日の会議にご出席いただきありがとうございます」「お集まりの皆さん、これより会議を始めます」
―attend/declare
会議のセッティング001~004の復習号!
「明日の会議が2月4日に変更されました」「2月4日開催予定の会議が中止になりました」
―reschedule A for B/scheduled for~/cancel
「今日の会議の予定を変更したいのですが」「会議を金曜日の午後に延期することは可能ですか?」
―reschedule/possible/postpone/until
「すみませんが、月曜日は都合がつきません」「火曜日の午後はいかがですか?」
―make it/How about~?
「本日の会議に出席していただきたいのですが」「出席できますか?(=都合はつきますか?)」
―would like [人] to~/attend/make it