同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/2/14 vol.694 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【会議進行2】
　■ 今日のシチュエーション【休憩を入れる】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ have a break： 休憩をとる
　・ get back to～： ～に戻る

　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★☆☆☆☆

　◆ 結論が出たら　その１

　「１０分間休憩をとりましょう」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Let's have a ten minute break.

　レ'ッツハ'ヴァ　テ'ンミニッｔブ(ゥ)レ'イｋ.


【解説】

　＊　take a ten minute break でもＯＫです☆

　＊　ここでのten minuteは形容詞的に使われているので、複数形(minutes)
　　　になりません。

　　　（例）thirty year old lady　（30歳の女性）×years old
　　　（例）ten dollar bill　　　 （10ドル紙幣）×dollars


---------------------------------------------------------------------

　◆ 結論が出たら　その２

　「時間ですので、再開したいと思います」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓

【解答】

　I think it's time we get back to business.

　アイスィ(ｔｈ)'ンｋイッツタ'イｍ　ウィゲッバ'ーッｋトゥビ'ズィネｓ.


【解説】

　＊　get back to～には「～に折り返し連絡する」という意味もあります。

　　　（例）Can I get back to you?
　　　　　　（かけ直していい？）

　　　（例）I'll look into it and get back to you.
　　　　　　（お調べして折り返しお電話します）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！　メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------

　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.eikaiwa-up.com　毎週月曜日スタート

　⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　ネイティブ表現トレーニングを更新しました！
　　http://english.mag2.com/qa_business/


　　今週は問題編です。


　　シチュエーション：

　　取引先から電話で問い合わせを受けましたが、担当者が不在です。
　　他に分かる者がいないときは


　　次の日本語を英語にしてください：

　　「あいにく今、その質問に答えられる者がおりません」


　　どしどしご参加くださいね♪


＊　昨日の飲み会は・・・

　　数日前にうっかり禁煙宣言してしまった人の、「喫煙卒業式」でした。


　　かなり本格的な卒業証書が用意されていて、立ち会ったみんなの名前＆
　　ハンコつきです。


　　これを手にしてしまったら二度と吸えないよね～ってくらい、みんなの
　　念がこもった重い証書でしたｗ


　　いつまで効くかな？


　　私は去年の夏に生まれてはじめてタバコを吸ってみたのですが、その魅力
　　がまったくわかりませんでした。


　　うーん、ただ煙いだけ・・・のような・・・(;´Д｀)？？


　　なので禁煙できない人の気持ちが理解できないのです。


　　私にとっては「甘いものを絶て！」と言われるぐらいツライのかな？
　　と勝手に想像していますｗ


＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪