同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/12/28 vol.667 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　年 末 年 始 ク イ ズ ス ペ シ ャ ル ( ・∀・)つ〃∩
―――――――――――――――――――――――――――――――――――


　■ 今週のテーマ【由来のある慣用句】

　■ 本日は12/25～12/27の復習号！
　　《今回は合計６センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/6】12/25号


　◆ コンビニスイーツ『もちぷよ』を食べたくて、ローソンを何軒も回った
　　 けど見つからなくて

　「無駄足だったわ」

　It was a (　　)(　　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】wild goose chase


---------------------------------------------------------------------
【2/6】12/25号


　◆ 部長はいつも早口で、話も支離滅裂なので

　「ちんぷんかんぷんだ」

　All (　　　)(　)(　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】Greek to me

　　★　「この契約書は私には意味不明だ」は？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】This contract is Greek to me.


---------------------------------------------------------------------
【3/6】12/26号


　◆ 「助けてくれないなら、君の奥さんにヒミツをばらすぞ」と脅されて

　「それは卑怯だ！」

　That's (　　　　)(　　　)(　　)(　　)!
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】hitting below the belt


---------------------------------------------------------------------
【4/6】12/26号


　◆ なにかとぶつかり合ってきたライバルの同期に

　「仲直りしましょう」

　Let's (　　)(　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】bury the hatchet


----------------------------------------------------------------------
【5/6】12/27号


　◆ 同僚が何か話があるみたいだけど、今日は忙しくてテンパってるので

　「手短にお願い」

　Put it (　)(　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】in a nutshell


----------------------------------------------------------------------
【6/6】12/27号


　◆ “Put it in a nutshell.”と言われたので、単刀直入に言いましょう

　「わかった。要するに、今夜君に残業してもらいたいんだ」

　OK, the (　　　)(　　) is, I want you to (　　)(　　　　) tonight.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】bottom line / work overtime


----------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今週は以上です。いかがでしたか？


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　いよいよ今号が２００７年最後のメルマガです！


　　２００７年ももう終わりだなんて本当に早くて実感がわきません。

　　子どものころは１９９９年に人類が滅亡すると思ってた、そんな世紀末
　　からも８年が経過し、平成元年生まれの子どもたちももう二十歳！

　　まさに“Time flies!”ですね。


　　今年もこのメルマガのおかげでいいことがたくさんありました。

　　友達ができたりすてきな出会いがあったりメルマガ大賞にノミネートして
　　もらえたり・・・

　　来年もこんな感じで続けていけたらいいなぁと思います。

　　２００８年もどうぞよろしくお願いいたします☆


＊　それでは皆さま、今年もお付き合いいただきありがとうございました。
　　Wishing you a Happy New Year♪　風邪に気をつけてくださいね！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ROMY）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜

　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第21期生（1/21～2/19）
　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集開始！

.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜