━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/1/11
vol.672 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
年 末 年 始 ク イ ズ ス ペ シ ャ ル
( ・∀・)つ〃∩
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■
今週のテーマ【由来のある慣用句】
■
本日は1/7~1/10の復習号!
《今回は合計8センテンス+α出題します》
~~~~~~~~~~~~~~~~
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 穴うめしながら復習しよう!(解答は6行下にあります)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1/8】1/7号
◆
サプライズパーティーを計画したけど、準備しているところを主役に
見つかってしまい
「バレちゃった」
Cat's
( )( )( )( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】out of
the
bag
---------------------------------------------------------------------
【2/8】1/7号
◆
他人の詮索ばかりしている同僚に
「好奇心は命取りだよ」
( ) killed the
( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】Curiosity /
cat
★ 「心配は身の毒だよ」は?
|
|
|
|
|
↓
【答】Care killed the
cat.
---------------------------------------------------------------------
【3/8】1/8号
◆
なかなか通らない企画。でもどうしても実現させたいので
「あきらめないぞ」
I'm not ( )( ) the
towel.
|
|
|
|
|
↓
【答】throwing
in
---------------------------------------------------------------------
【4/8】1/8号
◆
1分遅刻しただけでペナルティなんて!
「大目に見てよ」
( ) me some
( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】Cut /
slack
----------------------------------------------------------------------
【5/8】1/9号
◆
あれもこれもと仕事を抱えすぎる同僚に
「無理をするなよ」
Never ( )( ) more than you can
( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】bite off /
chew
★ 「無理しすぎちゃったみたい」は?
|
|
|
|
|
↓
【答】I think I bit off more than I could
chew.
----------------------------------------------------------------------
【6/8】1/9号
◆
営業とクライアントの要望が食い違い、落としどころがなかなか
見つからなくて
「板ばさみになっちゃった」
I got
caught
( )( )( )( )( )( )( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】between a rock and a hard
place
----------------------------------------------------------------------
【7/8】1/10号
◆
取引先の人が言ったことばの意味がよくわからなかったけど、あとから
有名なジョークだったと気づいて
「そういうことだったのか」
The
( )( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】penny
drops
----------------------------------------------------------------------
【8/8】1/10号
◆
英語が苦手なのに、海外出張を言い渡されショックを受けている同僚に
「覚悟を決めなさい(耐えるのよ)」
Bite the
( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】bullet
----------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自宅or職場で好きな時間に受講できる! メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム!』
http://www.romyscafe.com/toeic-top/ 第21期生募集中
⇒締切まであと【4日】です!
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト!』
http://www.eikaiwa-up.com 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日からスタート!
--------------------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* 出題から2週間あいてしまいましたが、『簡単1分!ネイティブ表現
トレーニング』を更新いたしました。
今回のお題は
「約束(アポ)を来週の水曜日に変更していただけますか?」でした。
★解答解説はこちらからどうぞ
⇒
http://english.mag2.com/qa_business/ (昨日の夜中にコメントを少し追加&解説を修正しました!)
今回は『特選』『入選』を選ぶのに苦労しました。
なぜなら私が意図したドンピシャな解答がなかったからです(´・ω・`)
やっといた~!と思ったら
Wednesday
のスペルが間違ってたり・・・。
(ウェドネスデイ と覚えましょう)
「ほとんどOK、ちょっぴり惜しい」解答はたくさんあって、どれを
特選&入選にしようか正直迷いました。
迷ったときは、投稿時期の早さで決めています。
いつも投稿の早い順からチェックしていますのでご了承くださいね。
よくある間違いなどは個別コメントではなく、冒頭の解説でくわしく紹介
していますので、必ずごらんください。
それから、『特選』『入選』解答に選出されると、その方が投稿した文章
がそのままトップページに掲載されます。
なので文頭や固有名詞の頭文字は大文字にする、疑問文の文末には“?”
をつける、“?”の前にスペースを入れないなど、基本的な表記ルール
は守ってくださいね! せっかく正解でも選べなくなりますので。
* 「○○できるようになりたいなー」と思っても、自分を追い込まないと
いつまで経ってもやらないもの。
私にとってはお料理がそうでした(^ω^;)
友達と「月1回集まって一品ずつ披露するお料理会を開こう!」と計画
したのですが、結局一度やっただけで終わってしまいましたw
急を要していないことは、どうしても先延ばしにしてしまうんですよね。
そんなときに有効なのが、「やらざるを得ない状況に自分を追い込む」
ことです。
私の場合、英語の勉強は、メルマガやメールセミナーを配信することで
必然的にやらざるを得ない状況に追い込んでいますw
(たくさんの人に発信するという責任感から、少しでもあやふやなことは
必ずネイティブに確認するため、英語力がさらに上がりました)
なかなか続かなかったお料理は、思い切って料理教室に申し込むことで
自分を追い込むことにしました。
お金を払ってしまえば行かざるを得ないですよね(・∀・)
行きたくなくて先延ばしにしていた歯医者も、思い切って電話予約して、
行かざるを得なくしました(;-д-
)=3
漠然と「英語が話せるようになりたい」「TOEICの点を上げたい」
と思いつつ何もしていない方は、自動的に毎日テキスト&音声が届けられ
るメールセミナーで、“やらざるを得ない状況”に自分を追い込んでみま
せんか?
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム!』
http://www.romyscafe.com/toeic-top/ 第21期生募集中
⇒締切まであと【4日】です!
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト!』
http://www.eikaiwa-up.com 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日からスタート!
疑問点は個別メールでしっかりサポートいたします☆
最初の一歩を踏み出すお手伝いができればと思います。
いきなり壮大な目標を立てると挫折しやすいけれど、「小さな一歩」を
積み重ねれば確実に成長できるなぁと痛感している今日このごろです。
* さて、「年末年始クイズスペシャル」も今週でおしまいです☆
来週からはビジネスフレーズをいつもの形式でお届けしますね。
* それでは皆さま、今週もお付き合いいただきありがとうございました。
Have
a great weekend and see you next
week♪