同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第26期生（6/16～7/15）
　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　【本日２４時】募集〆切！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/6/10 vol.773 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【同僚との会話2】
　■ 今日のシチュエーション【励ましの言葉をかける】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ product： 製品
　・ sell well： よく売れる
　・ good luck with～： ～に幸運あれ、～頑張って
　・ presentation： プレゼン、発表
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 新製品の開発に携わってきたプロジェクトリーダーに

　「この新製品はきっと売れますよ」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　This new product should sell well. 　

　ディｓニュ'ープ(ゥ)ローダクｔ　シュ'ｄセ'ォウェ'ォ.


【解説】

　＊　should を willに変えると「確実に売れるだろう」という意味に。　
　　　should は「きっと～のはずだ」という推量です☆


---------------------------------------------------------------------

　◆ 新製品のプレゼンを前に緊張しているプロジェクトリーダーに

　「プレゼン頑張ってください」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Good luck with your presentation.

　グッラ'ッｋウィthヨァ　プ(ゥ)レゼンテ'イシュン.


【解説】

　＊　“Good luck with～”は直訳すると「～の幸運を祈っているよ」です
　　　が、日本語でいう「頑張って」に最も近いニュアンスを持つフレーズ。

　　　「頑張れ」を直訳すると Do your best! Try hard! Stick to it! など　　　
　　　になりそうですが、 日常的に気軽に使われるのは Good luck! です。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！　メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------

　★3ヶ国音声付メールセミナー　『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/toeic-top/　第26期生（6/16～7/15）

　⇒【本日２４時】募集〆切！　7/27のTOEIC対策に☆


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.eikaiwa-up.com　毎週月曜日スタート

　⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　昨日ひさしぶりにテレビを見たら、HEY HEY HEYにマライア・キャリー、
　　スマスマにハリソン・フォードが出ていました！


　　ビッグスターはバラエティ番組に出ても華がありますね～♪


　　とくにハリソン・フォード＠ビストロスマップは、録画して何度も見て
　　しまいました☆


　　英語がクリアでとっても聞き取りやすかったです。


　　Figure out how to do it for yourself.

　　Don't try to imitate anybody else's success.

　　You have to figure out your own personal way of navigating the
　　problem situations.


　　↑ハリソンからのメッセージ☆（たぶんこう言ってたと思いますｗ）


＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪