同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

キタ━━('∀')━( '∀)━(　 ')━(　　)━('　 )━(∀' )━('∀' )━━!!!
800号達成です。Thank you!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/7/17 vol.800 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【同僚との会話7】
　■ 今日のシチュエーション【早退する】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ take a vacation： 休暇を取る
　・ work overtime： 残業する
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 有休も取らず、土日も出勤。ずっと働きどおしだったので

　「1週間の休暇を取りたいのですが」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'd like to take a one-week vacation.

　アィｄラ'イｋトゥテ'イカ　ワ'ンウィーｋヴァケ'イシュン.


【解説】

　＊　one-week は「1週間の」という意味の形容詞。週の数が増えても week
　　　は複数形になりません。

　　　（例）two-week diet　　　　　　 （2週間のダイエット)
　　　（例）three-week business trip　（3週間の出張）


---------------------------------------------------------------------

　◆ 休暇の前後は仕事が溜まります

　「今日は残業だな」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I have to work overtime today.

　アィハ'フトゥワーｋ　オ'ゥヴァータイｍトゥデイ.


【解説】

　＊　「サービス残業をする」は work overtime without pay. と言います。
　　　この場合の pay は名詞で「給料、支払い」ですね。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！　メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------

　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.eikaiwa-up.com　毎週月曜日スタート

　⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　いよいよ★800号★の大台に乗りました！


　　大まかに計算してみると、５通／週×１ヶ月（４週）＝２０通／月

　　なので、100号達成するのに約５ヶ月かかるんですね。


　　ということは、1000号まであと約１０ヶ月。

　　コツコツ続けていきたいと思います(*^ω^*)


＊　『ネイティブ表現トレーニング』を更新しました。


　　今週は【問題編】です。

　　⇒ http://english.mag2.com/qa_business/


　　■シチュエーション：

　　あなたはABC会社の営業です。
　　取引先との午前中からの打ち合わせが長引いてもう13時。
　　お腹がすいたので、ビジネスランチにお誘いしましょう。


　　■次の日本語を英語にしてください。

　　「この件についてはお昼を食べながら話しませんか？」


　　こういうセリフは、何も考えずにパッと出てくるようにしたいですね。


　　ふるってご参加ください☆
　　⇒ http://english.mag2.com/qa_business/


＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪