同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2008/7/3 vol.790 同僚との会話020
【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第27期生（7/21～8/19）
⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/ 締切まであと【１２日】！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/7/3 vol.790 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【同僚との会話5】
■ 今日のシチュエーション【新人に仕事を任せたものの…】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ what you've done： あなたがやったこと
・ so far： 今までに
・ rest： [名]休養、残りの部分 [動]休む、休ませる
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 頼んだ仕事がなかなか上がってこないときは
「これまでにできた分を見せてもらえる？」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Will you show me what you've done so far?
ウィ'ゥユーショウミー(ゥ)ワ'ッチューヴ ダ'ンソファー？(↑)
【解説】
＊ ≪what＋主語＋動詞≫の語順で「～する（した）物、こと」という意味
の名詞節になります。
＊ you've done は you have done の略で、現在完了ですね。
---------------------------------------------------------------------
◆ 自分でやった方が速いと思ったときは
「あとは私がやるわ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'll do the rest.
ア'イォドゥーダ(ゥ)レ'スｔ.
【解説】
＊ ここでの rest は名詞で「残り」という意味。口語でよく出てきますの
でぜひ覚えておいてください☆
＜映画のセリフより抜粋！ rest（残り）を使ったフレーズ＞
★ The rest is up to you.
（あとは君次第だ）
★ Let's do the rest tomorrow.
（あとは明日やろう）
★ There's no need to take it out on the rest of us.
（俺たちに八つ当たりすることないだろう）
★ I wanna spend the rest of my life making it up to you.
（一生かけて君に償いたい）
★ I'll find that girl, marry her, and spend the rest of my
life with her.
（あの子を見つけて、結婚して、残りの人生を一緒に過ごすんだ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！ メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/toeic-top/ 第27期生（7/21～8/19）
⇒この夏、大特訓して、９月のＴＯＥＩＣに備えてみませんか？
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.eikaiwa-up.com 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 例文中のイディオム make it up to～（～に償いをする、埋め合わせをす
る）は、たとえばデートの約束をドタキャンしたときにも
“Sorry, I'll make it up to you!（ゴメン、埋め合わせするから！）”
のように使えます。
また、take it out on～（～に八つ当たりする）も定番ですね。
it は怒りや鬱憤を表しています。
怒りや鬱憤を取り出して（＝take it out）、対象にぶつける（＝on～）
・・・とイメージして覚えやすいので、ぜひ使ってみてくださいね☆
“Don't take it out on me!（八つ当たりしないでよ！）”
＊ 『ネイティブ表現トレーニング』を更新しました。
今週は【問題編】です。
⇒ http://english.mag2.com/qa_business/
■シチュエーション：
あなたはABC会社のマーケティングリーダーです。
アメリカ本社から出張で来た担当者を、空港まで迎えにきました。
簡単な自己紹介をしたあと、迎えに来たことを述べましょう。
■次の日本語を英語にしてください。
「お迎えにあがりました」
今回も、あまり日本語に引きずられず、シンプルな英文を考えてみてくだ
さいね(・∀・)
ご投稿はこちらから受付中です☆
⇒ http://english.mag2.com/qa_business/
＊ 新刊『留学しないで、英語の超★達人！』ですが、現在アマゾンでも品薄
（３～５週間以内に発送）となっています・・・(>_<)
が、重版分が届き次第、すぐにお届けできると思いますので、よろしくお
願いいたします。
重版に伴い、新聞広告を出してもらえることになりました☆
ご購読されている方は、ぜひチェックしてみてくださいね(*^ω^*)
☆ 朝日新聞 7月7日
☆ 中日新聞 7月4日
☆ 東京新聞 7月4日
☆ 日刊県民福井 7月4日
☆ 中国新聞 7月15日
七夕＆独立記念日に載せてもらえるなんて縁起がよさそうです。
今年の七夕は私も、朝日新聞片手に、天の川を見ながら晩酌したいと思い
ます・・・・・・炭酸ジュースでｗ
（alcoholは飲めません orz）
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/ 締切まであと【１２日】！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/7/3 vol.790 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【同僚との会話5】
■ 今日のシチュエーション【新人に仕事を任せたものの…】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ what you've done： あなたがやったこと
・ so far： 今までに
・ rest： [名]休養、残りの部分 [動]休む、休ませる
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 頼んだ仕事がなかなか上がってこないときは
「これまでにできた分を見せてもらえる？」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Will you show me what you've done so far?
ウィ'ゥユーショウミー(ゥ)ワ'ッチューヴ ダ'ンソファー？(↑)
【解説】
＊ ≪what＋主語＋動詞≫の語順で「～する（した）物、こと」という意味
の名詞節になります。
＊ you've done は you have done の略で、現在完了ですね。
---------------------------------------------------------------------
◆ 自分でやった方が速いと思ったときは
「あとは私がやるわ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'll do the rest.
ア'イォドゥーダ(ゥ)レ'スｔ.
【解説】
＊ ここでの rest は名詞で「残り」という意味。口語でよく出てきますの
でぜひ覚えておいてください☆
＜映画のセリフより抜粋！ rest（残り）を使ったフレーズ＞
★ The rest is up to you.
（あとは君次第だ）
★ Let's do the rest tomorrow.
（あとは明日やろう）
★ There's no need to take it out on the rest of us.
（俺たちに八つ当たりすることないだろう）
★ I wanna spend the rest of my life making it up to you.
（一生かけて君に償いたい）
★ I'll find that girl, marry her, and spend the rest of my
life with her.
（あの子を見つけて、結婚して、残りの人生を一緒に過ごすんだ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！ メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/toeic-top/ 第27期生（7/21～8/19）
⇒この夏、大特訓して、９月のＴＯＥＩＣに備えてみませんか？
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.eikaiwa-up.com 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 例文中のイディオム make it up to～（～に償いをする、埋め合わせをす
る）は、たとえばデートの約束をドタキャンしたときにも
“Sorry, I'll make it up to you!（ゴメン、埋め合わせするから！）”
のように使えます。
また、take it out on～（～に八つ当たりする）も定番ですね。
it は怒りや鬱憤を表しています。
怒りや鬱憤を取り出して（＝take it out）、対象にぶつける（＝on～）
・・・とイメージして覚えやすいので、ぜひ使ってみてくださいね☆
“Don't take it out on me!（八つ当たりしないでよ！）”
＊ 『ネイティブ表現トレーニング』を更新しました。
今週は【問題編】です。
⇒ http://english.mag2.com/qa_business/
■シチュエーション：
あなたはABC会社のマーケティングリーダーです。
アメリカ本社から出張で来た担当者を、空港まで迎えにきました。
簡単な自己紹介をしたあと、迎えに来たことを述べましょう。
■次の日本語を英語にしてください。
「お迎えにあがりました」
今回も、あまり日本語に引きずられず、シンプルな英文を考えてみてくだ
さいね(・∀・)
ご投稿はこちらから受付中です☆
⇒ http://english.mag2.com/qa_business/
＊ 新刊『留学しないで、英語の超★達人！』ですが、現在アマゾンでも品薄
（３～５週間以内に発送）となっています・・・(>_<)
が、重版分が届き次第、すぐにお届けできると思いますので、よろしくお
願いいたします。
重版に伴い、新聞広告を出してもらえることになりました☆
ご購読されている方は、ぜひチェックしてみてくださいね(*^ω^*)
☆ 朝日新聞 7月7日
☆ 中日新聞 7月4日
☆ 東京新聞 7月4日
☆ 日刊県民福井 7月4日
☆ 中国新聞 7月15日
七夕＆独立記念日に載せてもらえるなんて縁起がよさそうです。
今年の七夕は私も、朝日新聞片手に、天の川を見ながら晩酌したいと思い
ます・・・・・・炭酸ジュースでｗ
（alcoholは飲めません orz）
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
