英語本の制作にご協力いただけませんか・・・?
(詳しくは編集後記にて!)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★
同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/12/9 vol.1125
★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【仕事中の会話】
■
今日のシチュエーション【やる気を示す】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■
今日の単語&イディオム
・ all the way:
ずっと、はるばる、全部
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□
カタカナ表記について:
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ!】難易度★★★☆☆
◆
新しいプロジェクトを立ち上げて、決意の一言
「やるからには(やるなら)最後までやり通そう」
|
|
|
|
↓
【解答】
If
we do it, we do it all the
way.
イfウィードゥ'ーイッ, ウィードゥ'ーイッオ'ーゥダ(th)ウェ'イ.
【解説】
* 時や条件を表すif節では、未来のことでも現在時制です。
* 遠いところから来てくださったお客様には“Thank
you for coming
all the
way.(はるばるお越しいただきありがとうございます)”。
---------------------------------------------------------------------
◆
「できます」と断言できないときは
「なんとかやってみます(私に何ができるか考えてみましょう)」
|
|
|
|
↓
【解答】
I'll
see what I can do.
アィオスィ'ー(ゥ)ワライキャンドゥ'ー.
【解説】
* “Let
me see what I can do. I'll get back to
you.”なら、「何が
できるかちょっと考えさせてください。折り返し電話します」といった
意味になります☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム!』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第44期生(12/21~1/21)
⇒TOEICによく出る英文法問題を効率的に復習します。
すべての例題に英・米・豪の3カ国音声付き。
★音声&動画付きメールセミナー『TOEIC長文3週間集中プログラム!』
http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html 毎週月曜日開講
⇒1日1長文、難易度も次第にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
習慣化できます。動画付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト!』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日開講
⇒あいづちや挨拶がワンパターンになっていませんか? 会話を長続きさ
せるためのフレーズ&コツをご紹介します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* 現在、新しい語学書の企画が進行中なのですが、内容は私が長らくあたた
めてきたもので、下記のコンセプトに基づいています。
★さまざまな人気海外ドラマを分析した結果、ネイティブが日常会話でよ
く使っている文法事項をピックアップ!
★その中で、日本人が「間違いやすい」「勘違いしやすい」「あまり使い
こなせていない」文法事項をフォロー
似たようなフレーズのニュアンスの違いにも触れ、「いままで学校で習っ
てきた英文法」と「ネイティブが実際に使っている英文法」の、橋渡し的
な本にできたらと思っています☆
そこでこの度、本書の制作にご協力いただけるモニターを大募集します!
●ご協力いただきたい内容: 本書を構成するメインの例文48の英作文
(Excelファイルにご記入いただく形です)
●ご提出期限: 12月25日(金)までにメールにてお送りください。
●募集人数 : 20~25名程度
※希望人数に達し次第、締め切らせていただきます。
●英語力 : 不問
※モニタリングなので、初心者~上級者まで大歓迎!!
分からない部分は空白にしていただいて構いません。
「ネイティブ表現トレーニング」のように、辞書などは使わず、お気軽に
挑戦していただければと思います。
もちろん、無理に全問うめていただく必要はございません。お分かりにな
る範囲で結構です。
ご協力くださった方には、年明けに「解答例」をお届けするほか、書籍が
出版された際に、見本誌をプレゼントいたします。
(発売は5~6月予定で、かなり先なのですが。。)
48の例文は、中学~高校初級レベルの文法事項の中で、実際にネイティ
ブが頻繁に使っているものを盛り込んだセンテンスなので、英語学習者の
みなさんにとって、きっと挑戦しがいのある内容ではないかと思います。
お忙しい時期に、急なお願いではございますが、ぜひご協力いただけると
幸いですm(_
_)m
「よ~し、協力してやろう!」という方は、件名を【書籍モニター応募】
とし、このメールへの返信で、お名前と現在の英語力(英検、TOEIC
などがあれば級/スコアも)をご連絡ください。
折り返し、詳細をお送りいたします。
ご連絡お待ちしております☆
* 昨日は仕事をお休みにして宇都宮の祖父母を訪ねる予定が、五反田の人身
事故の影響で湘南新宿ライン・埼京線も全線ストップ。
吹きさらしのホームで1時間待ちましたが、このところあまり体調がすぐ
れなかったこともあってツラくなり、計画を断念してしまいました。。
祖父がかなり残念そうだったので、来週あらためて行けたらいいなと思い
ます。
* それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See
you tomorrow♪