同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

動画付きで大好評☆

『TOEIC長文３週間集中プログラム！』毎週月曜日開講中！

ぜひサンプルをご覧くださいませ(*^ω^*)

⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2010/6/14 vol.1234 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【励ましフレーズ2】
　■ 今日のシチュエーション【仕方ないよと励ます】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ be meant to～： ～するように（～であるように）運命づけられている
　・ that's the way～： それが～の成り行きだ
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 今の自分の生活が、思い描いていた人生と違う！　と嘆く同僚に

　「そうなる運命だったんだよ」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　It was meant to be.

　イッワｚメ'ンットゥビー.


【解説】

　＊　「運命」を表す meant は頻出なので、ぜひ覚えておきましょう☆

　　　（例）We are meant for each other.
　　　　　　（私たちは運命のカップルなんだよ）

　　　（例）Bilbo was meant to find the Ring. In which case, you also
　　　　　　were meant to have it.
　　　　　　（ビルボは指輪を見つける運命だった。そしてお前もまたそれを
　　　　　　手にする運命だったんだよ）
　　　　　　※映画『ロード・オブ・ザ・リング（2001）』より


---------------------------------------------------------------------

　◆ 面接官と話が弾んでいい雰囲気だったのに落とされた、と嘆く友人に

　「そういうもんだよ」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　That's the way it goes.

　ザ(th)'ッツダ(th)ウェ'イイッゴ'ゥｚ.


【解説】

　＊　ちょっとややこしいですが、直訳すると「それが、それの成り行きだ」
　　　で、「そういうものさ／当然だよ／なるようにしかならないよ」といっ
　　　た意味のフレーズです。

　　　（例）That's the way love goes.　（それが愛というものだ）

　＊　類似フレーズに That's the way the cookie crumbles. というのも
　　　あります。直訳すると「これがクッキーの砕ける成り行きだ」ですが、
　　　「これが世の中というものだ」を意味する俗語です。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★音声＆動画付きメールセミナー『TOEIC長文３週間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も次第にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html　毎週月曜日開講

　⇒あいづちや挨拶がワンパターンになっていませんか？　会話を長続きさ
　　せるためのフレーズ＆コツをご紹介します。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　Ｗ杯、いよいよ今夜は日本戦ですね！


　　週末は他国の試合をいくつかテレビ観戦しましたが・・・


　　試合内容は素晴らしくても、あのブブゼラ（南アフリカの、ラッパのよう
　　な民族楽器）音がニガテです！＜(>д<;)＞

　　初めて聞いたときは「虫の大群or放送事故！？」と思いました。。


　　「うるさい」「不快」という意見も多数出ているようですが、使用禁止に
　　はなりそうにないですね。


　　ただ、初戦を観たときよりは若干気にならない気もしたので、私の耳もだ
　　んだん慣れていき、むしろ「無いとさみしい」という境地に至れる・・・
　　かも知れませんｗ


＊　ＴＯＥＩＣ長文セミナーを終了された受講生さんより、大変うれしいご報
　　告メールを頂戴しました☆


　　> TOIEC受験1週間前から始めましたが、今回初めて問題を最後まで解いて
　　> 時間が余りました！
　　> 読み飛ばしのコツや、ポイントの見つけ方などの解説がとても役に立ち
　　> ました。
　　> また、PCの具合が悪くて問題が見えない時もありましたが、始まる前
　　> に、予習用に全部の問題をダウンロードしてあったので、
　　> 慌てずに済みました。
　　> 次回は文法も是非申し込みたいと考えています。
　　> 3週間有難うございました！

　　（30代女性　菅沼さん　TOEIC795点）


　　このように、具体的な成果をご報告いただけると大変励みになります！

　　ありがとうございました☆


　　動画解説は、私自身も家庭教師をしているような気持ちで、心をこめて、
　　声を張り上げ(w)、一つひとつじっくり収録いたしました。


　　問題集の解説ではピンとこない方、イマイチやる気が起きないという方
　　は、ぜひ一度サイトでサンプルをご覧くださいね(*^ω^*)

　　⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪