同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

祝・４周年！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/11/17 vol.879 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【取引先と食事3】
　■ 今日のシチュエーション【おすすめを聞く】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ house specialty： お店のおすすめ、名物料理
　・ while： [接]～の間に
　・ warm： 温かい
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ メニュー選びに迷ったら、お店の人に聞いてみましょう

　「このお店のおすすめはありますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　Is there a house specialty?

　イｚデ'ァア　ハ'ウッｓペ'シャォティー？(↑)


【解説】

　＊　specialty は「名物料理」。local specialty なら「地方の特産物、
　　　郷土料理」という意味になります☆

　＊　「この店の名物は～です」は The house specialty is～.
　　　「この店の名物は何ですか？」は What's the house specialty?


---------------------------------------------------------------------

　◆ 相手の料理のほうが先に来たら

　「どうぞ温かいうちにお召し上がりください」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　Please have it while it's warm.

　プリ'ーｚハ'ヴィッｔ　ワ'イォイッツウォ'ーｍ.


【解説】

　＊　before it gets cold（冷める前に）という言い方もあります。
　　　もっとシンプルに“Please, go ahead.”でもＯＫ。

　＊　warm を「ワーｍ」と発音すると、虫(worm)になってしまうので注意！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！　メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------

　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html　毎週月曜日スタート

　⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　先週土日は、映画を観たり、音楽やアートに触れたり、おいしいスイーツ
　　を食べたりと、かなり充電することができました。


　　window shopping中にひと目惚れしたワンピも、思い切って購入！


　　ちょっと早めの自分へのクリスマスプレゼント、兼、メルマガ４周年のお
　　祝いです♪


　　そう、11月15日に、このメルマガもちょうど４周年を迎えました～☆
　　。* ゜ + 。・゜・。・ヽ(*´∀`)ノ


　　４年前にメルマガを始めたときは会社員だったのですが、仕事中にこっそ
　　り書いているのが見つかって、社長にかなり怒られた思い出があります。


　　今考えても、あれは本当に冷や汗モノ・・・じゃない、大変申し訳なかっ
　　たです。


　　４年の間には、しんどくなって「もうやめてしまおうか」と考えた時期も
　　何度かありました。


　　しかし、読者さんからのメールに励まされながら「あと少し、あと少し」
　　と続けるうちに、いつの間にか日課になり、気づけば４周年！


　　今は日記をつけるような感覚で、毎日楽しく発行しております。


　　そして・・・


　　ただひたすら継続した結果、仲間ができたり、メルマガ大賞の語学・資格
　　部門で金賞をいただいたり、夢の書籍化が実現したりと、創刊当初は予想
　　もしていなかったステキな出来事がたくさんありました。


　　これからも毎日コツコツと、生活の一部として続けていけたらなぁと思い
　　ますので、どうぞよろしくお願いいたしますｍ(_ _)ｍ


＊　まぐまぐ大賞2008、いよいよ推薦期間が明日の１８時までとなりました！


　　↓こちらのフォームから、【推薦理由】と【ご自身のメールアドレス】の
　　　２点を記入すると、当メルマガを推薦することができます。


　　●推薦フォーム⇒　http://www.romyscafe.com/m/mag2year_form.html


　　このメルマガが少しでもお役に立てているようでしたら、ぜひ応援よろし
　　くお願いいたします(*^ω^*)


＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪