同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/5/21 vol.759 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【取引先との会話2】
　■ 今日のシチュエーション【相手に任せる】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ be up to～： ～次第だ
　・ I hope～： ～だといいのですが
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 決定権を相手にゆだねるときは

　「御社（あなた）にお任せいたします」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　It's up to you and your company.

　イッツアップトゥユ'ーェンヨア　カ'ンパニィ.


【解説】

　＊　“I'll leave it to you and your company.”でもＯＫ☆
　　　leave it to～で「～に任せる」という意味です。

　＊　「どうしたい？」と聞かれて「あなたに任せるよ！」と言いたいときは
　　　“It's up to you!/I leave it to you!”


---------------------------------------------------------------------

　◆ 書類を送るときや納品するときに

　「問題ないといいのですが」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I hope there aren't any problems.

　アイホ'ゥｐ　デアア'ーンtエニィ　プ(ゥ)ロ'ブレムｚ．


【解説】

　＊　「何か問題がありましたらご連絡ください」なら
　　　“Please let me know if there are any problems.”ですね☆



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　自宅 and 職場で好きな時間に受講できる！　メールセミナー開講中
--------------------------------------------------------------------

　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.eikaiwa-up.com　毎週月曜日スタート

　⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　昨日は台風かと思いきや、すこし蒸し暑いくらいの晴天でしたね。


　　幼なじみ＆母親とランチしたあと久々にショッピングして、夏ワンピ２着
　　と５分丈のレギンスをＧＥＴしました☆


　　たまにぱ～っと買い物をすると気分爽快ですヽ(*´∀`)ノ


＊　今更ながら、ニコール・キッドマンの『ドッグヴィル』を見ました。


　　３時間・・・長～い！

　　そしてこの舞台セットは一体！？


　　最後まですっかり物語に引き込まれてしまったのですが、人間の脆さや醜
　　さを延々と見せつけられ、生々しいシーンもあり、鑑賞後はどっと疲労感
　　に襲われました・・・(;´Д｀)


　　主演のニコールがとにかく美しいし、いろいろ考えさせられたし、衝撃の
　　ラストで印象に残る作品ではあったのですが、口直しにさわやかほのぼの
　　映画が見たい気分ですｗ


　　週末はもっとお気楽で前向きになれるラブコメを見るぞー(｀・ω・´)


＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪