同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/9/19 vol.841 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【アポ当日1】

　■ 本日は9/16～9/18の復習号！
　　《今回は合計６センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/6】9/16号


　◆ 渋滞に巻き込まれ、約束の時間に遅れそうなときは電話をします

　「渋滞に巻き込まれています」

　I'm (　　　) in a traffic jam.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】stuck


---------------------------------------------------------------------
【2/6】9/16号


　◆ 遅れる時間の目安を伝えておきましょう

　「申し訳ありませんが１５分ほど遅れます」

　I'm sorry but I'll be about (　　　　)(　　　　)(　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】fifteen minutes late


---------------------------------------------------------------------
【3/6】9/17号


　◆ 最悪の事態発生

　「急用ができてしまいました」

　Something (　　　) has (　　)(　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】urgent / come up

　　★　では「致命的エラーが発生しました」と言うには？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】A fatal error has come up.


---------------------------------------------------------------------
【4/6】9/17号


　◆ 道に迷ってしまったら

　「道に迷ってしまいました。道順を教えていただけますか？」

　I've (　　) my way. Could you give me some (　　　　　), please?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】lost / directions


----------------------------------------------------------------------
【5/6】9/18号


　◆ 時間を変更してもらいたいとき

　「約束を３時に変更していただけますか？」

　(　　　) I (　　　　　) my appointment for three o'clock?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】Could(Can) / reschedule


----------------------------------------------------------------------
【6/6】9/18号


　◆ アポを取り直したいとき

　「またの機会に会っていただけますでしょうか？」

　Would you (　　)(　　　　) at another time?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】mind meeting

　　★　この質問に対して「いいですよ」と答えるには？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
  【答】No, not at all./Sure./OK./All right.　など


----------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今週は以上です。いかがでしたか？


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　『ネイティブ表現トレーニング』を更新しました。


　　今週は【解答解説編】です。

　　⇒ http://english.mag2.com/qa_business/


　　■シチュエーション：

　　あなたはABC会社の営業です。
　　社内会議が中止になったので、参加予定者に連絡をしたところ、
　　不在のようです。伝言を頼みましょう。


　　■次の日本語を英語にしてください。

　　「明日の会議が中止になりました、と彼に伝えていただけますか？」


　　今回も、620件もの投稿をいただきました！　ありがとうございます☆


　　○　Could you～?　と　Please～.
　　○　has been cancelled　と　won't be held
　　○　has been cancelled　と　was cancelled


　　・・・これらの違いが気になる方はぜひご覧くださいませ(*^ω^*)
　　
　　⇒ http://english.mag2.com/qa_business/


＊　昨日は、ＴＯＥＩＣ書籍で著名な「ヒロ前田」さんと、英語メルマガや
　　英文法メールセミナーで著名な「Ken Adams（鈴木拓）」さんと３人で、
　　横浜中華街ランチをしてきました～！ヽ(*´∀`)ノ


　　★　ヒロ前田さんのご著書：

　　　　『 5日で攻略新TOEICテスト730点! (残り日数逆算シリーズ) 』他
　　　　http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4757413858/rnet03-22


　　★　鈴木拓さんのご著書：

　　　　『 偏差値30からの英語やり直し学習法 』
　　　　http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4806130796/rnet03-22


　　１１時半に元町・中華街駅で待ち合わせてから、まずは英語とはほとんど
　　無関係の話題で盛り上がりつつランチ。


　　その後はスタバに移動して、本業の「英語」に関するトークが白熱！


　　「そろそろお開きにしましょうか・・・」と時計を見ると、なんと７時に
　　なっていました(^ω^;)


　　出版業界の大ベテラン・ヒロ前田さんと、英語メルマガ界の大御所・Ken
　　Adamsさんにたくさんお話を伺うことができて、超濃密な一日でした。


　　ヒロさん＆Kenさん、ありがとうございました！

　　I'd love to get together again☆


＊　今日は、いよいよ２作目の文庫本『同僚に差をつける！　毎朝10秒の英語
　　レッスン』とご対面です。


　　詳細はまたブログや編集後記にてご報告しますね♪


＊　それでは皆さま、今週もお付き合いいただきありがとうございました。
　　Have a great weekend and see you next week♪