同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

アポなし訪問001～004の復習号！

「１０分ほどお話させていただけませんでしょうか？」「お時間をいただき、ありがとうございました」
―Would you mind～ing?

「コピー機のご紹介に伺いました」「当社の新製品をお使いいただけないかと思いまして（＝ご興味を持っていただけるのではないかと思いまして）」
―introduce/might/be interested in～/latest：

「当社は人材派遣会社です」「採用ご担当の方にお会いできますか？」
―employment/agency/in charge of～

「約束はしておりません。ジョン・スミスさんとお会いできますか？」「突然お伺いしてすみません」
―appointment/without notice

アポ当日007～010の復習号！

「テレビ局の隣です」「ＡＢＣ書店の１ブロック先にあります」
―next to～/past

「駅から歩いて５分ほどです」「お迎えに上がります」
―take/on foot/come and get～

「どちらからおかけですか？」「駅についたらお電話ください」
―get to～

「御社への行き方を教えていただけますか？」「新宿駅東口におります」
―how to～/get to～

アポ当日004～006の復習号！

「では、そろそろオフィスへ戻らなくては」「本日はお会いいただきありがとうございました。お時間をいただき感謝します」
―get back to～/appreciate

「少し早く来すぎてしまいました」「藤岡の代理で参りました」
―early/in place of～

「XYZ株式会社の鈴木と申します」「藤岡さんと１０時にお会いする約束をしています」
―corporation/appointment

アポ当日001～003の復習号！

「約束を３時に変更していただけますか？」「またの機会に会っていただけますでしょうか？」
―Could I～?/reschedule A for B/appointment/Would you mind～ing?

「急用ができてしまいました」「道に迷ってしまいました。道順を教えていただけますか？」
―urgent/come up/direction

「渋滞に巻き込まれています」「申し訳ありませんが１５分ほど遅れます」
―be stuck/traffic jam/be late

アポを取る009～012の復習号！

「明日１時にお待ちしております」「では、そのときに」
―expect/then

「私が御社へ伺います」「当社までの地図をメールいたします」
―e-mail

「どちらでお会いしましょうか？」「私のオフィスにお越しいただけますか？」
―Shall we～?

「ご無理（＝むずかしいこと）を言って申し訳ありません」「それで結構です」
―difficult

アポを取る005～008の復習号！

「その日は少しスケジュールがきついんです」「それ以外にご都合の良い日はございますか？」
―tight/Are there any～?/convenient

「あいにく水曜日は都合がつきません」「あいにくその時間は別の約束が入っています」
―manage/appointment

「９時から正午まで空いています」「今週は時間が取れません」
―available/I'm afraid～

「金曜日の午後はいかがですか？」「午前中の方がよいのですが」
―How about～?/prefer

アポを取る001～004の復習号！

「木曜日以外ならいつでも結構です」「金曜日はお時間ございますか？」
―except

「来週の予定を見てみます」「月曜でしたら結構です」
―Let me～/schedule for～/make it

「いつでも構いません」「そちらのご都合に合わせます（＝私のスケジュールを調整します）」
―adjust/accordingly

「レッドフィールドさんと面会のお約束をしたいのですが」「いつがご都合よろしいでしょうか？」
―appointment/convenient