同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2010/4/15 vol.1200 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【製品紹介3】
　■ 今日のシチュエーション【自社製品の魅力を強力アピール】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ take pride in～： ～を誇りに思っている、～を自負する
　・ provide： ～を供給する
　・ quality： 質
　・ remember： ～を覚えている、～を記憶にとどめる
　・ compact： 小型の、コンパクトな
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★★

　◆ サービスの質をアピールする

　「当社のサービスの質はかなり高いものであると自負しております
　　（＝当社はすばらしいサービスを提供していると自負しております）」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　We take pride in providing excellent customer service.

　ウィーテイｋｐ(ゥ)ラ'イディン　ｐ(ゥ)ロヴァ'イディン
　エ'ｋセレンｔカ'スタマーサ'ーヴィｓ.


【解説】

　＊　「質」の反意語は quantity（量）です。
　　　（例）Quality is more important than quantity.（量より質だ）

　＊　provide の使い方ですが、
　　　provide [人] with [物]、provide [物] to [人]　になる点に注意！


---------------------------------------------------------------------

　◆ 製品がコンパクトで速いことをアピールする

　「当社製品は小型で高速だということを覚えておいてください」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Please remember that our product is compact and fast.

　ｐリ'ーｚ(ゥ)リメ'ンバーダ(th)ッ　アワｐ(ゥ)ロ'ダｋティｚ
　コ'ンパｋｔ　ェン　ファ'ーｓｔ.


【解説】

　＊　特長を詳しく説明したあと、まとめとして最後にもう一度述べるときに
　　　便利な表現です。

　＊　quick も「速い」という意味ですが、fast は全体的な動作速度、
　　　quick は起動スピードに対して使います。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★音声＆動画付きメールセミナー『TOEIC長文３週間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も次第にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html　毎週月曜日開講

　⇒あいづちや挨拶がワンパターンになっていませんか？　会話を長続きさ
　　せるためのフレーズ＆コツをご紹介します。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　『ネイティブ表現トレーニング』を更新しました。


　　今週は【問題編】です。

　　⇒ http://www.romyscafe.com/m/native.html


　　■シチュエーション：

    会議中、上司があまり良いとは思えない提案をしました。ちょっと恐縮し
　　つつ、異論を唱えましょう。


　　■次の日本語を英語にしてください。

　　「お言葉ですが、それは良い考えではないと思います」


　　日ごろからナマの英語に触れていらっしゃる方には、ピンとくるフレーズ
　　かもしれません。


　　できれば辞書などは使わず、１分以内で解答してみてくださいね☆


　　☆投稿フォームはこちら！

　　⇒ http://www.romyscafe.com/m/native.html


＊　今日はまた、最高気温１０度程度の寒い一日になるそうな・・・。


　　ユニクロのフリースと電気ストーブがなかなか手放せません(>д<)


＊　今日は何気に１２００の大台に乗りました☆


　　１号１号積み重ねていきたいです。目指せ２０００！


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪