同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー、第４７期（4/19～5/18）
募集締切まで【 あと８日 】です。

⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2010/4/5 vol.1192 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【製品紹介2】
　■ 今日のシチュエーション【新製品と旧製品の比較】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ explain： （～を）説明する
　・ previous： 前の、以前の
　・ user-friendly： 使いやすい、使う人にとって親切な
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆

　◆ 新製品と旧製品の違いを説明する　その１

　「新モデルと旧モデルの違いをご説明したいと思います」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　I'd like to explain the difference between the new model and the
　previous one.

　アィｄラ'イｋトゥイｋｓプレ'インダ(th)　ディ'ファレンｓビｔウィーン
　ダ(th)ニュ'ーマ'ードウ　ェンダ(th)ｐリ'ーヴィアｓワン.


【解説】

　＊　他動詞 explain の後には about などの前置詞がつかないことに注意！
　　　discuss（～について議論する）と同様です。

　＊　２つの「間で」は between 。３つ以上のときは among になります。

　＊　previous one の one は model の代名詞。英語では、同じ単語の繰り
　　　返しを極力避けます。


---------------------------------------------------------------------

　◆ 新製品と旧製品の違いを説明する　その２

　「新モデルは旧モデルよりさらに使いやすくなっております」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Our new model is more user-friendly than the previous one.

　アワニュ'ーマ'ードウ　ィｚモ'アユーザーｆレ'ンｄリー　ダ(th)ンダ(th)
　ｐリ'ーヴィアｓワン.


【解説】

　＊　user-friendly は、直訳すると「ユーザーに親切な」。覚えやすい単語
　　　ですね☆



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★3ヶ国音声付メールセミナー　『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/m/toeic.html　第47期生（4/19～5/18）

　⇒ＴＯＥＩＣによく出る英文法問題を効率的に復習します。
　　すべての例題に英・米・豪の３カ国音声付き。


　★音声＆動画付きメールセミナー『TOEIC長文３週間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も次第にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html　毎週月曜日開講

　⇒あいづちや挨拶がワンパターンになっていませんか？　会話を長続きさ
　　せるためのフレーズ＆コツをご紹介します。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　日曜は少しうす暗く寒かったですが、土曜はなかなかのお天気でしたね！


　　私は英会話仲間たちと、恒例になりつつあるお花見に行ってきました。


　　午前中から場所取りしてくれたり、手作りケーキやおにぎりを持ってきて
　　くれた友達がいたり、桜の下で尺八のナマ演奏を披露してくれた友達（ア
　　メリカ人ｗ）がいたりと、とても盛りだくさんですてきな一日になりまし
　　た☆

　　（ブログ日記： http://www.romyscafe.com/m/romilog.html）


　　夕方肌寒くなってからは居酒屋へ場所を移し、仕事や人生について長々と
　　語り合いｗ、久しぶりに学生のようにはしゃいでしまいました。


　　いくつになっても楽しいので、春のお花見と夏の花火大会は、恒例行事に
　　できたらいいなと思います☆


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪