同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー、第４７期（4/19～5/18）
募集締切まで【 あと５日 】です。

⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2010/4/8 vol.1195 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【製品紹介2】
　■ 今日のシチュエーション【新製品をプッシュする】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ recommend： ～を勧める
　・ highly： 非常に、大いに
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 新製品をプッシュする　その１

　「当社の新モデルをおすすめしたいと思います」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　We'd like to recommend our new model.

　ウィーｄラ'イｋトゥ(ゥ)リコメ'ンダワ　ニュ'ーマ'ードウ.


【解説】

　＊　会社を代表したプレゼンなので、主語は I よりも We がベターです。


---------------------------------------------------------------------

　◆ 新製品をプッシュする　その２

　「この製品を強くおすすめいたします」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　We highly recommend this product.

　ウィーハ'イリー(ゥ)リコメ'ンディ(th)ｓ　ｐ(ゥ)ロ'ダｋｔ.


【解説】

　＊　「強く」は strongly でもＯＫですが、highly のほうがやや強制的な
　　　ニュアンスが少なくなります。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★3ヶ国音声付メールセミナー　『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/m/toeic.html　第47期生（4/19～5/18）

　⇒ＴＯＥＩＣによく出る英文法問題を効率的に復習します。
　　すべての例題に英・米・豪の３カ国音声付き。


　★音声＆動画付きメールセミナー『TOEIC長文３週間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も次第にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html　毎週月曜日開講

　⇒あいづちや挨拶がワンパターンになっていませんか？　会話を長続きさ
　　せるためのフレーズ＆コツをご紹介します。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　4/6号の「新モデルは時間とコストを節約いたします」
　　Our new model will save you time and money.

　　という例文に関して、「you → your ではないか？」というご質問をいた
　　だきました。


　　ちょっとややこしいのですが、この文は

　　○○ will give you time and money.
　　（○○はあなたに時間とお金を与えます）

　　と同じ、ＳＶＯＯ（主語　動詞　目的語　目的語）の構文。


　　save you time and money で、「あなた（のため）に時間とお金を節約す
　　る」という意味になります。


　　○○ will give your time and money. とは言わないのと同様、
　　○○ will save your time and money. とは言いません。


　　※ Give/Save your time and money.（あなたの時間とお金を与えなさい
　　　 ／節約しなさい）のように、「あなた」が主語の場合ならＯＫです。


　　OO will save you XX. という言い方、ぜひ覚えておいてくださいね！


＊　最近また空が暗く、冷たい雨が降るようになってしまいましたね。


　　４月の天気って、こんなに安定しないものだったでしょうか？(-_-;)


　　思い返してみると、「花見の思い出」といえばいつもちょっと肌寒く、
　　夕方になると耐えられなくなって撤収！　という感じでした。


　　寒くなったり暖かくなったり、気温差に対応するのがちょっと大変な時期
　　ですが、くれぐれも体調を崩さないよう気を付けたいものですね。


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪