同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2008/9/16 vol.838 アポ当日001
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/9/16 vol.838 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【アポ当日1】
■ 今日のシチュエーション【急なトラブル！】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ be stuck： 動けなくなる、行き詰まる
・ traffic jam： 交通渋滞（jam＝ジャム、混雑）
・ be late： 遅れる
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 渋滞に巻き込まれ、約束の時間に遅れそうなときは電話をします
「渋滞に巻き込まれています」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm stuck in a traffic jam.
アィｍスタ'ッｋインナ チュラ'フィッｋジェ'ァｍ.
【解説】
＊ stuck は stick（～に突き刺す、～を動けなくする；行き詰らせる）
の過去分詞。
＊ I'm in a traffic jam. / I'm stuck in traffic. でもＯＫです☆
---------------------------------------------------------------------
◆ 遅れる時間の目安を伝えておきましょう
「申し訳ありませんが１５分ほど遅れます」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm sorry but I'll be about fifteen minutes late.
アィｍソ'ゥリー バダイォビ'ーアバウｔ フィｆティ'ーンミニッツ
レ'イｔ.
【解説】
＊ I'll be late. で「遅れます」、I'll be <fiteen minutes> late. で
「<15分>遅れます」になります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ３連休はいかがでしたか？
連休明けの仕事はきついものですが、４日がんばればまた週末。
さらに来週は火曜日がお休みです！
９月、１１月は祝日が多くてうれしいですね～(*^ω^*)
＊ ３連休は、事情があって父・母・妹が上京し、わが１Ｋに滞在しました。
（狭いですが、なんとかなるものですｗ）
ちょうどよい機会だったので、Googleの「ストリートビュー」で実家を
見せてあげました。
父と妹は「すごーーーーい！！」と感動していましたが、まるで目の前に
立っているかのようにくっきり写っている実家を見て、おかん驚愕。
「いやーっ！ 怖い！ いつの間に撮られたの！？
これってプライバシーの侵害じゃないの！？ 抗議するわ！！」
・・・と予想以上の狼狽ぶりでしたｗ
たしかにストリートビュー、人によってはちょっと「怖い」と感じるかも
しれませんね。
悪用のしようはないと思うのですが・・・(^ω^;)
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/9/16 vol.838 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【アポ当日1】
■ 今日のシチュエーション【急なトラブル！】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ be stuck： 動けなくなる、行き詰まる
・ traffic jam： 交通渋滞（jam＝ジャム、混雑）
・ be late： 遅れる
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 渋滞に巻き込まれ、約束の時間に遅れそうなときは電話をします
「渋滞に巻き込まれています」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm stuck in a traffic jam.
アィｍスタ'ッｋインナ チュラ'フィッｋジェ'ァｍ.
【解説】
＊ stuck は stick（～に突き刺す、～を動けなくする；行き詰らせる）
の過去分詞。
＊ I'm in a traffic jam. / I'm stuck in traffic. でもＯＫです☆
---------------------------------------------------------------------
◆ 遅れる時間の目安を伝えておきましょう
「申し訳ありませんが１５分ほど遅れます」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm sorry but I'll be about fifteen minutes late.
アィｍソ'ゥリー バダイォビ'ーアバウｔ フィｆティ'ーンミニッツ
レ'イｔ.
【解説】
＊ I'll be late. で「遅れます」、I'll be <fiteen minutes> late. で
「<15分>遅れます」になります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ３連休はいかがでしたか？
連休明けの仕事はきついものですが、４日がんばればまた週末。
さらに来週は火曜日がお休みです！
９月、１１月は祝日が多くてうれしいですね～(*^ω^*)
＊ ３連休は、事情があって父・母・妹が上京し、わが１Ｋに滞在しました。
（狭いですが、なんとかなるものですｗ）
ちょうどよい機会だったので、Googleの「ストリートビュー」で実家を
見せてあげました。
父と妹は「すごーーーーい！！」と感動していましたが、まるで目の前に
立っているかのようにくっきり写っている実家を見て、おかん驚愕。
「いやーっ！ 怖い！ いつの間に撮られたの！？
これってプライバシーの侵害じゃないの！？ 抗議するわ！！」
・・・と予想以上の狼狽ぶりでしたｗ
たしかにストリートビュー、人によってはちょっと「怖い」と感じるかも
しれませんね。
悪用のしようはないと思うのですが・・・(^ω^;)
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
