同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2008/12/24 vol.904 受注002
Merry
Christmas!
.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/12/24 vol.904 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.
■ 今週のテーマ【受注1】
■ 今日のシチュエーション【在庫確認する】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ terribly： ものすごく、ひどく
・ out of stock： 在庫が切れて
・ since～： ～なので
・ be able to～： ～できる
・ deliver： ～を配達する；納品する
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 在庫切れのときは
「大変申し訳ございませんが、在庫を切らしております」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm terribly sorry but they are out of stock now.
アィｍティ'(ゥ)リｂリーソ'ゥリー バッ デイアｒア'ウトヴスト'ッｋ
ナウ.
【解説】
＊ 月曜日の復習をしておきましょう☆
（例）I'm sorry, but we're out of stock now.
（すみませんが、今は在庫を切らしております）
（例）The book is out of stock.
（その本は在庫切れです）
（例）If an item is out of stock, when will it be back in stock?
（商品が品切れの場合、いつ再入荷しますか？）
↑人、物、どちらも主語になります。
---------------------------------------------------------------------
◆ 注文品の在庫がある場合
「ご注文の品は在庫がございますので、すぐに納品いたします」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Since we have your order in stock, we'll be able to deliver it soon.
スィ'ンｓウィーハヴヨァオ'ーダーインスト'ッｋ，
ウィーゥビーエ'イボゥトゥデ'リヴァリッスーン.
【解説】
＊ ここでの since は「～なので」という意味。
because よりは弱く、主節（この場合は we'll be以下）に重点が置か
れます。because は理由を強調したいときに。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在受付中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第33期生（1/19～2/17）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 今夜はクリスマスイブですね。
昨年に続き、今年もミッドタウンのイルミネーションを見てきました！
発光ダイオードのブルーの海、やっぱりキレイですね～(*´∀`)
東京タワーの開業50周年記念ライトアップ、「ダイヤモンドヴェール」も
とても可愛らしかったです☆
＊ 残念ながら今日は平日ですが、バックナンバーを見てみると、去年のイブ
は３連休だったようで、私も気合を入れて編集後記を書いていましたｗ
⇒ http://r-net.main.jp/blog/archives/2007/12/20071225_vol664.html
お気に入り映画『ラブ・アクチュアリー』から、愛の告白シーンまで引用
しています。
> Just because it's Christmas, and at Christmas you tell the
> truth, let me say, 'To me, you are perfect.'
>
>
> ↑このフレーズ、よければぜひ使ってみてくださいｗ
> クリスマスだし！
このように書いたところ、なんとこのフレーズを丸々メールで送って告白
し、見事玉砕した読者さんがいらっしゃったそうです！
使ってもらえてうれしいけど、ちょっと罪悪感・・・(^ω^;)
今年はhappyなクリスマスでありますようにと、密かにお祈りしています
(* -.-)人
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。Merry Christmas♪
.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2008/12/24 vol.904 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・.・。*.
■ 今週のテーマ【受注1】
■ 今日のシチュエーション【在庫確認する】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ terribly： ものすごく、ひどく
・ out of stock： 在庫が切れて
・ since～： ～なので
・ be able to～： ～できる
・ deliver： ～を配達する；納品する
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 在庫切れのときは
「大変申し訳ございませんが、在庫を切らしております」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm terribly sorry but they are out of stock now.
アィｍティ'(ゥ)リｂリーソ'ゥリー バッ デイアｒア'ウトヴスト'ッｋ
ナウ.
【解説】
＊ 月曜日の復習をしておきましょう☆
（例）I'm sorry, but we're out of stock now.
（すみませんが、今は在庫を切らしております）
（例）The book is out of stock.
（その本は在庫切れです）
（例）If an item is out of stock, when will it be back in stock?
（商品が品切れの場合、いつ再入荷しますか？）
↑人、物、どちらも主語になります。
---------------------------------------------------------------------
◆ 注文品の在庫がある場合
「ご注文の品は在庫がございますので、すぐに納品いたします」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Since we have your order in stock, we'll be able to deliver it soon.
スィ'ンｓウィーハヴヨァオ'ーダーインスト'ッｋ，
ウィーゥビーエ'イボゥトゥデ'リヴァリッスーン.
【解説】
＊ ここでの since は「～なので」という意味。
because よりは弱く、主節（この場合は we'll be以下）に重点が置か
れます。because は理由を強調したいときに。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在受付中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第33期生（1/19～2/17）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 今夜はクリスマスイブですね。
昨年に続き、今年もミッドタウンのイルミネーションを見てきました！
発光ダイオードのブルーの海、やっぱりキレイですね～(*´∀`)
東京タワーの開業50周年記念ライトアップ、「ダイヤモンドヴェール」も
とても可愛らしかったです☆
＊ 残念ながら今日は平日ですが、バックナンバーを見てみると、去年のイブ
は３連休だったようで、私も気合を入れて編集後記を書いていましたｗ
⇒ http://r-net.main.jp/blog/archives/2007/12/20071225_vol664.html
お気に入り映画『ラブ・アクチュアリー』から、愛の告白シーンまで引用
しています。
> Just because it's Christmas, and at Christmas you tell the
> truth, let me say, 'To me, you are perfect.'
>
>
> ↑このフレーズ、よければぜひ使ってみてくださいｗ
> クリスマスだし！
このように書いたところ、なんとこのフレーズを丸々メールで送って告白
し、見事玉砕した読者さんがいらっしゃったそうです！
使ってもらえてうれしいけど、ちょっと罪悪感・・・(^ω^;)
今年はhappyなクリスマスでありますようにと、密かにお祈りしています
(* -.-)人
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。Merry Christmas♪
