同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/1/28 vol.923 交渉007
ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー、第34期生（2/16～3/17）募集中！
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/1/28 vol.923 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【交渉2】
■ 今日のシチュエーション【これ以上まけられないとき】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ more than～： ～以上
・ a 10 percent discount： １０％の値引き
・ best price： 最良価格
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 売り手側の表現 ギリギリラインの提示 その１
「１０％を超える値引きはできかねます」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We can't give you more than a 10 percent discount.
ウィケァ'ンｔギ'ヴユー モァダ(th)ンナテ'ンパｒセンッ
ディ'スカウンｔ.
【解説】
＊ more than～は、厳密には「～より多い、～を超える」という意味で、
直後の数値自体は含みませんが、その数値を含むかどうかがあまり重要
でないときは「～以上」と訳すこともあります。
＊ discount には他動詞で「～を値引きする」という意味もあります。
“We can't discount the price more than 10 percent.”でもＯＫ！
＊ can には通常アクセントが置かれませんが、can't は強く、長めに発音
します。わかりやすいですね♪
---------------------------------------------------------------------
◆ 売り手側の表現 ギリギリラインの提示 その２
「あいにくこの価格が精一杯です」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm afraid this is our best price.
アィｍアｆ(ゥ)レ'イｄ ディ'スィｚァワ べ'ｓｔｐ(ゥ)ラ'イｓ.
【解説】
＊ We can't go any lower.（これ以上は下げられません）という言い方も
あります☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第34期生（2/16～3/17）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ああ、ネットサーフィンって恐ろしい・・・。
昨日は仕事中にちょっと息抜きのつもりが、たっぷり２時間も遊んでしま
いましたｗ
ただ、英語のサイトなら、多読の練習に最適です！
昨日はとあるハリウッド女優のゴシップ記事を読んでいて、「この記事の
原文はこちら」というリンクから海外サイトへ飛び、そこから過去記事に
遡ったり、最新情報を仕入れたり。
知らない単語は気にせず、大量に読みました。
そして、最新映画情報もゲット！
★ BRIDE WARS
http://www.romyscafe.com/m/bridewars.html
※音が出ますのでご注意ください
アン・ハサウェイ＆ケイト・ハドソンのＷ主演で、かなり過激でちょっと
キュートで、最後はホロリときそうな映画です。（私はケイト派）
日本ではいつ公開かな～と、今から楽しみです(*^ω^*)
みなさんも、英語学習がマンネリ化してきたら、興味のあるテーマで海外
サイトをネットサーフィン、ぜひお試しくださいね☆
（・・・と、おサボリを正当化して終了してみるｗ）
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/1/28 vol.923 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【交渉2】
■ 今日のシチュエーション【これ以上まけられないとき】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ more than～： ～以上
・ a 10 percent discount： １０％の値引き
・ best price： 最良価格
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 売り手側の表現 ギリギリラインの提示 その１
「１０％を超える値引きはできかねます」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We can't give you more than a 10 percent discount.
ウィケァ'ンｔギ'ヴユー モァダ(th)ンナテ'ンパｒセンッ
ディ'スカウンｔ.
【解説】
＊ more than～は、厳密には「～より多い、～を超える」という意味で、
直後の数値自体は含みませんが、その数値を含むかどうかがあまり重要
でないときは「～以上」と訳すこともあります。
＊ discount には他動詞で「～を値引きする」という意味もあります。
“We can't discount the price more than 10 percent.”でもＯＫ！
＊ can には通常アクセントが置かれませんが、can't は強く、長めに発音
します。わかりやすいですね♪
---------------------------------------------------------------------
◆ 売り手側の表現 ギリギリラインの提示 その２
「あいにくこの価格が精一杯です」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm afraid this is our best price.
アィｍアｆ(ゥ)レ'イｄ ディ'スィｚァワ べ'ｓｔｐ(ゥ)ラ'イｓ.
【解説】
＊ We can't go any lower.（これ以上は下げられません）という言い方も
あります☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第34期生（2/16～3/17）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ああ、ネットサーフィンって恐ろしい・・・。
昨日は仕事中にちょっと息抜きのつもりが、たっぷり２時間も遊んでしま
いましたｗ
ただ、英語のサイトなら、多読の練習に最適です！
昨日はとあるハリウッド女優のゴシップ記事を読んでいて、「この記事の
原文はこちら」というリンクから海外サイトへ飛び、そこから過去記事に
遡ったり、最新情報を仕入れたり。
知らない単語は気にせず、大量に読みました。
そして、最新映画情報もゲット！
★ BRIDE WARS
http://www.romyscafe.com/m/bridewars.html
※音が出ますのでご注意ください
アン・ハサウェイ＆ケイト・ハドソンのＷ主演で、かなり過激でちょっと
キュートで、最後はホロリときそうな映画です。（私はケイト派）
日本ではいつ公開かな～と、今から楽しみです(*^ω^*)
みなさんも、英語学習がマンネリ化してきたら、興味のあるテーマで海外
サイトをネットサーフィン、ぜひお試しくださいね☆
（・・・と、おサボリを正当化して終了してみるｗ）
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
