同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/2/12 vol.933 交渉015
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/2/12 vol.933 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【交渉4】
■ 今日のシチュエーション【納期について】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ payment terms： 支払条件
・ acceptable： 受け入れることができる、満足な
・ accommodate： ～のために便宜をはかる
・ as～as possible： できるだけ～
・ request： [名]要求 [動]～を求める
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 買い手側の表現 条件をのめないとき
「支払条件は承諾できません」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
The payment terms are not acceptable.
ダペ'イメンッタ'ーｍｚァーナ'ーッタクセ'プタボゥ.
【解説】
＊ acceptable は、accept（～を受け入れる；承認する）という動詞に
接尾辞 -able（～できる）が付いた形容詞です。
---------------------------------------------------------------------
◆ 売り手側の表現 条件をのめないと言われたら
「できるかぎり御社のご意向に添いたいと思います」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We'd like to accommodate your requests as much as possible.
ウィーｄラ'イクトゥアコ'ーモデイッユァ(ゥ)リクウェ'スツ
ァｚマ'ッチァｚパ'スィボゥ.
【解説】
＊ accommodate は重要単語！「～のために便宜をはかる、～を受け入れ
る、～を泊める；収容する」といった意味があります。
（例）The hotel can accommodate 5,000 guests.
（そのホテルは５０００人宿泊できる）
＊ We'd like to do what we can to meet your requests. という言い方
でもＯＫ！ do what we can で「私たちにできることをする」、meet
は「（条件などを）満たす」。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 昨日はレオナルド・ディカプリオ＆ケイト・ウィンスレットの『レボリュ
ーショナリー・ロード／燃え尽きるまで』を観てきました。
予想はしていましたが、とても現実的で、鑑賞後にちょっとブルーになる
映画です(^ω^;)
ヒロインの気持ちに共感できるような、できないような(´・ω・`)
具体的な夢や目標もなしに、「ここではないどこかへ行けば、もっと楽し
い人生を送れるのではないか」「平凡な人生で終わりたくない」と焦り、
鬱屈した日々を送るヒロイン。
個人的には、与えられた環境の中でcreativityを発揮し、楽しみや幸せを
見出せない人は、環境を変えたところでまた新たな不満を持ち、永遠に満
足できないのでは・・・と感じました。
まあ、鑑賞後に嫌な気分になったり、いろいろ考えさせられたりするほど
ケイト＆レオの演技が真に迫っていたということですねｗ
映画を観ていて「おもしろいな」と思ったフレーズをご紹介します☆
レオが職場の女の子に言ったセリフ
★ I'll show you the ropes.（コツを教えよう）
ropes で辞書を引くと、「コツ、やり方、要領、秘訣」とありました。
由来をググってみたところ、船の操縦からきているようです。
船を操るのに、ロープを用いていたからですね。
★ show someone the ropes 「コツを教える」
★ know the ropes 「コツを知っている」
★ learn the ropes 「コツを覚える」
という関連フレーズもあります。
主に仕事に関して使われるフレーズなので、機会があればぜひオフィスで
使ってみてくださいませ(*^ω^*)
＊ 『ネイティブ表現トレーニング』は本日のお昼休みまでに更新予定！
もう少しお待ちくださいね。
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/2/12 vol.933 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【交渉4】
■ 今日のシチュエーション【納期について】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ payment terms： 支払条件
・ acceptable： 受け入れることができる、満足な
・ accommodate： ～のために便宜をはかる
・ as～as possible： できるだけ～
・ request： [名]要求 [動]～を求める
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 買い手側の表現 条件をのめないとき
「支払条件は承諾できません」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
The payment terms are not acceptable.
ダペ'イメンッタ'ーｍｚァーナ'ーッタクセ'プタボゥ.
【解説】
＊ acceptable は、accept（～を受け入れる；承認する）という動詞に
接尾辞 -able（～できる）が付いた形容詞です。
---------------------------------------------------------------------
◆ 売り手側の表現 条件をのめないと言われたら
「できるかぎり御社のご意向に添いたいと思います」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We'd like to accommodate your requests as much as possible.
ウィーｄラ'イクトゥアコ'ーモデイッユァ(ゥ)リクウェ'スツ
ァｚマ'ッチァｚパ'スィボゥ.
【解説】
＊ accommodate は重要単語！「～のために便宜をはかる、～を受け入れ
る、～を泊める；収容する」といった意味があります。
（例）The hotel can accommodate 5,000 guests.
（そのホテルは５０００人宿泊できる）
＊ We'd like to do what we can to meet your requests. という言い方
でもＯＫ！ do what we can で「私たちにできることをする」、meet
は「（条件などを）満たす」。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 昨日はレオナルド・ディカプリオ＆ケイト・ウィンスレットの『レボリュ
ーショナリー・ロード／燃え尽きるまで』を観てきました。
予想はしていましたが、とても現実的で、鑑賞後にちょっとブルーになる
映画です(^ω^;)
ヒロインの気持ちに共感できるような、できないような(´・ω・`)
具体的な夢や目標もなしに、「ここではないどこかへ行けば、もっと楽し
い人生を送れるのではないか」「平凡な人生で終わりたくない」と焦り、
鬱屈した日々を送るヒロイン。
個人的には、与えられた環境の中でcreativityを発揮し、楽しみや幸せを
見出せない人は、環境を変えたところでまた新たな不満を持ち、永遠に満
足できないのでは・・・と感じました。
まあ、鑑賞後に嫌な気分になったり、いろいろ考えさせられたりするほど
ケイト＆レオの演技が真に迫っていたということですねｗ
映画を観ていて「おもしろいな」と思ったフレーズをご紹介します☆
レオが職場の女の子に言ったセリフ
★ I'll show you the ropes.（コツを教えよう）
ropes で辞書を引くと、「コツ、やり方、要領、秘訣」とありました。
由来をググってみたところ、船の操縦からきているようです。
船を操るのに、ロープを用いていたからですね。
★ show someone the ropes 「コツを教える」
★ know the ropes 「コツを知っている」
★ learn the ropes 「コツを覚える」
という関連フレーズもあります。
主に仕事に関して使われるフレーズなので、機会があればぜひオフィスで
使ってみてくださいませ(*^ω^*)
＊ 『ネイティブ表現トレーニング』は本日のお昼休みまでに更新予定！
もう少しお待ちくださいね。
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
