同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/2/23 vol.940 契約001
ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー第35期生（3/16～4/14）
募集を開始しました！
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/2/23 vol.940 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【契約】
■ 今日のシチュエーション【契約書を作成する】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ How long～?： どれくらい（長く）～？
・ contract： 契約
・ valid： 有効な
・ it take [時間] to～： ～するのに[時間]かかる
・ draw up： （文書などを）作成する、起草する
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 契約書作成に要する日数を聞く
「契約書を作成するのにどれくらいかかりますか？」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
How long will it take to draw up a contract?
ハゥロ'ーンｇウィゥイッテ'イｋトゥジュロ'ーアッｐァカ'ンチュラｋｔ？
（↓）
【解説】
＊ How long will it take to～?（～するのにどれくらいかかります
か？）は便利なフレーズなので、このまま丸暗記してしまいましょう！
（例）How long will it take to pay off my loan?
（ローンを完済するのにどれくらいかかりますか？）
※ pay off は「清算する、完済する、奏功する」
（例）How long will it take to get a degree?
（学位を取るのにはどれくらいかかりますか？）
「～するのに」の部分が、すでに会話で登場していて明白な場合は、
“How long will it take?（どれくらいかかります？）”だけでＯＫ！
---------------------------------------------------------------------
◆ 契約書の有効期間を聞く
「契約期間はどれくらいでしょうか？
（＝契約はどれくらいの期間有効でしょうか？）」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
How long is the contract valid?
ハゥロ'ーンｇィｚダカ'ンチュラｋｔヴァ'リッｄ？(↓)
【解説】
＊ valid は、チケットや保証などに対しても使われます。
（例）（クーポンなどに記載）Not valid with any other offer.
（ほかの割引と一緒には使えません）
（例）This ticket is valid for three months.
（この切符は3ヶ月間有効です）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第35期生（3/16～4/14）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ あっというまに、２月も最終週ですね～。
暖かくなったり寒くなったりでまだまだ油断できませんが、日中の日差し
はだいぶ気持ちよくなってきました。
洗濯や散歩をするのがちょっと楽しい今日このごろ(*´∀`)
ずっと気がかりだった確定申告も先週末に終え、気分もすっきりですｗ
面倒なことはさっさと片付けるに限りますね☆
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
募集を開始しました！
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/2/23 vol.940 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【契約】
■ 今日のシチュエーション【契約書を作成する】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ How long～?： どれくらい（長く）～？
・ contract： 契約
・ valid： 有効な
・ it take [時間] to～： ～するのに[時間]かかる
・ draw up： （文書などを）作成する、起草する
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 契約書作成に要する日数を聞く
「契約書を作成するのにどれくらいかかりますか？」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
How long will it take to draw up a contract?
ハゥロ'ーンｇウィゥイッテ'イｋトゥジュロ'ーアッｐァカ'ンチュラｋｔ？
（↓）
【解説】
＊ How long will it take to～?（～するのにどれくらいかかります
か？）は便利なフレーズなので、このまま丸暗記してしまいましょう！
（例）How long will it take to pay off my loan?
（ローンを完済するのにどれくらいかかりますか？）
※ pay off は「清算する、完済する、奏功する」
（例）How long will it take to get a degree?
（学位を取るのにはどれくらいかかりますか？）
「～するのに」の部分が、すでに会話で登場していて明白な場合は、
“How long will it take?（どれくらいかかります？）”だけでＯＫ！
---------------------------------------------------------------------
◆ 契約書の有効期間を聞く
「契約期間はどれくらいでしょうか？
（＝契約はどれくらいの期間有効でしょうか？）」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
How long is the contract valid?
ハゥロ'ーンｇィｚダカ'ンチュラｋｔヴァ'リッｄ？(↓)
【解説】
＊ valid は、チケットや保証などに対しても使われます。
（例）（クーポンなどに記載）Not valid with any other offer.
（ほかの割引と一緒には使えません）
（例）This ticket is valid for three months.
（この切符は3ヶ月間有効です）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第35期生（3/16～4/14）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ あっというまに、２月も最終週ですね～。
暖かくなったり寒くなったりでまだまだ油断できませんが、日中の日差し
はだいぶ気持ちよくなってきました。
洗濯や散歩をするのがちょっと楽しい今日このごろ(*´∀`)
ずっと気がかりだった確定申告も先週末に終え、気分もすっきりですｗ
面倒なことはさっさと片付けるに限りますね☆
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
