同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/3/10 vol.951 交渉決裂002
ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー第35期生（3/16～4/14）
募集締切は【本日２４時】です！
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/3/10 vol.951 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【交渉決裂】
■ 今日のシチュエーション【オファーを断る】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ have to～： ～しなければならない
・ decline： ～を断る、辞退する
・ place an (the) order： 注文する（＝order）
・ elsewhere： どこか他へ、他の場所に
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 相手の条件がどうしても合わないとき
「御社のオファーをお断りせざるを得ません」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We have to decline your offer.
ウィーハ'ｆトゥディｋラ'インヨァオ'ーファ.
【解説】
＊ decline は、reject, turn down（拒否する、却下する）よりもソフト
で丁寧な言い方です。
---------------------------------------------------------------------
◆ 他社に発注することをにおわせる
「あいにく、他社に（どこか他に）発注せざるを得ません」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm afraid we'll have to place the order elsewhere.
アィｍアｆ(ゥ)レ'イ ウィーゥハ'ｆトゥｐレ'イｓディオーダー
エ'ォスウェア.
【解説】
＊ have to～は、状況など外部的要因によって「～せざるを得ない（やむ
を得ない、他に選択肢がない）」というニュアンスです。
「have to＝must」と習った方も多いと思いますが、must は自分の意思
で「～しなければいけない（と思う）」というニュアンスです。
たとえば、同じ「部屋を片付けなきゃ」でも
（１）親に言いつけられて⇒ I have to tidy up my room.
（２）部屋の汚さに自分が耐えかねて or 訪問者にキレイなところを
見せたくて⇒ I must tidy up my room.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第35期生（3/16～4/14）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 定額給付金の支給がいよいよスタートしましたね。
さんざん“愚策”と言われている定額給付金ですが、すでに受け取った人
たちが、インタビューで「生活費に充てます」などと言っているのを見る
と、「ああ、やはり・・・」という感じです。
経済政策は、少ない投資でいかに大きな経済効果を生み出すかがカギなわ
けですが、バラまかれる２兆円のうち、なんと大半の８割が貯蓄に回ると
の予測もあるそうです。
そうなると、レバレッジは１どころか０．２！(>д<)
ちなみに私の地域では、給付は５月以降になるそうです（遅）
12,000円だと、豪華ディナー☆とかアフタヌーンティー×４回とかカフェ
ごはん×１０回とか、食べることしか思いつかない私ですが、とりあえず
貯金はせずに消費しようと思いますｗ
＊ ＴＯＥＩＣメールセミナー第３５期生（3/16～4/14）は、いよいよ【本日
２４時】募集締切です！
英文法の基礎、パート５，６での時間短縮のコツが満載ですので、５月の
ＴＯＥＩＣに余裕をもって臨みたい方はお見逃しなく☆
≪終了日から１週間以内≫に全課題をクリアされた方には、もれなくプレ
ゼントもあります(*^ω^*)
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
募集締切は【本日２４時】です！
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/3/10 vol.951 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【交渉決裂】
■ 今日のシチュエーション【オファーを断る】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ have to～： ～しなければならない
・ decline： ～を断る、辞退する
・ place an (the) order： 注文する（＝order）
・ elsewhere： どこか他へ、他の場所に
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ 相手の条件がどうしても合わないとき
「御社のオファーをお断りせざるを得ません」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We have to decline your offer.
ウィーハ'ｆトゥディｋラ'インヨァオ'ーファ.
【解説】
＊ decline は、reject, turn down（拒否する、却下する）よりもソフト
で丁寧な言い方です。
---------------------------------------------------------------------
◆ 他社に発注することをにおわせる
「あいにく、他社に（どこか他に）発注せざるを得ません」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
I'm afraid we'll have to place the order elsewhere.
アィｍアｆ(ゥ)レ'イ ウィーゥハ'ｆトゥｐレ'イｓディオーダー
エ'ォスウェア.
【解説】
＊ have to～は、状況など外部的要因によって「～せざるを得ない（やむ
を得ない、他に選択肢がない）」というニュアンスです。
「have to＝must」と習った方も多いと思いますが、must は自分の意思
で「～しなければいけない（と思う）」というニュアンスです。
たとえば、同じ「部屋を片付けなきゃ」でも
（１）親に言いつけられて⇒ I have to tidy up my room.
（２）部屋の汚さに自分が耐えかねて or 訪問者にキレイなところを
見せたくて⇒ I must tidy up my room.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第35期生（3/16～4/14）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 定額給付金の支給がいよいよスタートしましたね。
さんざん“愚策”と言われている定額給付金ですが、すでに受け取った人
たちが、インタビューで「生活費に充てます」などと言っているのを見る
と、「ああ、やはり・・・」という感じです。
経済政策は、少ない投資でいかに大きな経済効果を生み出すかがカギなわ
けですが、バラまかれる２兆円のうち、なんと大半の８割が貯蓄に回ると
の予測もあるそうです。
そうなると、レバレッジは１どころか０．２！(>д<)
ちなみに私の地域では、給付は５月以降になるそうです（遅）
12,000円だと、豪華ディナー☆とかアフタヌーンティー×４回とかカフェ
ごはん×１０回とか、食べることしか思いつかない私ですが、とりあえず
貯金はせずに消費しようと思いますｗ
＊ ＴＯＥＩＣメールセミナー第３５期生（3/16～4/14）は、いよいよ【本日
２４時】募集締切です！
英文法の基礎、パート５，６での時間短縮のコツが満載ですので、５月の
ＴＯＥＩＣに余裕をもって臨みたい方はお見逃しなく☆
≪終了日から１週間以内≫に全課題をクリアされた方には、もれなくプレ
ゼントもあります(*^ω^*)
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
