同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/5/26 vol.999 職場で使える慣用句002
記念すべき ☆９９９（スリーナイン）号☆ です！
■■■
■■■ (*^ω^*)９(*^ω^*)９(*^ω^*)９
■■■
||・・) .・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・☆・。.゜・
ノ||■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/5/26 vol.999 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【職場で使える慣用句】
■ 今日のシチュエーション【怠けゴコロ】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ slack： （ロープなどの）たるみ、ゆとり
・ get back to～： ～に戻る
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆
◆ １，２分遅刻しただけで遅刻届を出さなくちゃいけないなんて
「大目に見てよ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Cut me some slack.
カ'ッミーサｍｓラ'ーッｋ.
【解説】
＊ slack とは、元々はロープなどの「たるみ」のことで、そこから「ひと
休み、遊び、ゆとり」という意味に。
＊ 「大目に見てよ」は Give me some slack in the rope. や Don't
tighten the rope so hard.（直訳：ロープをそんなにきつく締めない
で）と言うこともあります☆
＊ 映画『フォーチュン・クッキー(03)』より、母娘の会話を紹介します。
娘： You can just cut me some slack just this once, mom!
（今回だけ大目に見てよ、ママ！）
母： No, I am beyond cutting you slack, Anna.
（いいえ、あなたのことは甘やかしすぎたわ、アンナ）
---------------------------------------------------------------------
◆ スポーツの国際試合観戦で、テレビの周りに集まっている社員たちに
「仕事に戻れ！」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Get back to work!
ゲッバ'ーッｋトゥ ワ'ーｒｋ！
【解説】
＊ I'll get back to you.（折り返しお電話します、改めて連絡します）
というフレーズも定番。両方覚えておきましょう！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第38期生（6/15～7/14）
⇒７月のＴＯＥＩＣでスコアアップを狙う方は要チェック！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 2004年11月15日に創刊したこのメルマガも、ついに今日で９９９号目を迎
えました。
（ヘッダーにいるのはメーテルのつもりです・・・）
500号の編集後記で、「次は1000号目指してがんばります」と宣言したの
ですが、もう、明日達成なんですね～。
「とりあえず２年は続けてみよう。継続していれば、想像もつかないよう
な新たなステージが見えてくるかも」なんて、かなりぼんやりした期待を
抱いて始めたメルマガでしたが、気づけばもう５年目です。
感慨深くて、いろいろ語りたいところですが、それは明日（1,000号）の
編集後記にゆずることにしますｗ
＊ メルマガ1000号を記念して、サイトで何か記念ページでも作ろうかと思っ
たのですが、良いアイディアが思いつかなかったので、地味に「学習法」
のコーナーを更新しました。
リニューアル前、２番目に好評だったコンテンツ「英単語暗記法」です。
⇒ http://www.romyscafe.com/method/basic/vocab.html
以前の内容を引き継ぎつつも、ムダを省き、最新ネタを盛り込んで、文字
も写真も増量しました☆
内容は↓このようになっています。
* ボキャビルのコツ１： まずは１冊、マスターする
* ボキャビルのコツ２： 関連単語をまとめて覚える
* ボキャビルのコツ３： 派生語をまとめて覚える
* 無料のWEB学習ツールを利用して習慣化しよう！
私のノート＆辞書の画像や、ＷＥＢのスクリーンショットなどを交えて、
かなり具体的かつ赤裸々にｗ、単語暗記法をご紹介しました。
単語暗記でお困りの方々に、少しでもご参考になれば幸いです。
⇒ http://www.romyscafe.com/method/basic/vocab.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
■■■
■■■ (*^ω^*)９(*^ω^*)９(*^ω^*)９
■■■
||・・) .・。*.゜☆・。.゜・.・。*.゜☆・。.゜・☆・。.゜・
ノ||■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/5/26 vol.999 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【職場で使える慣用句】
■ 今日のシチュエーション【怠けゴコロ】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ slack： （ロープなどの）たるみ、ゆとり
・ get back to～： ～に戻る
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆
◆ １，２分遅刻しただけで遅刻届を出さなくちゃいけないなんて
「大目に見てよ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Cut me some slack.
カ'ッミーサｍｓラ'ーッｋ.
【解説】
＊ slack とは、元々はロープなどの「たるみ」のことで、そこから「ひと
休み、遊び、ゆとり」という意味に。
＊ 「大目に見てよ」は Give me some slack in the rope. や Don't
tighten the rope so hard.（直訳：ロープをそんなにきつく締めない
で）と言うこともあります☆
＊ 映画『フォーチュン・クッキー(03)』より、母娘の会話を紹介します。
娘： You can just cut me some slack just this once, mom!
（今回だけ大目に見てよ、ママ！）
母： No, I am beyond cutting you slack, Anna.
（いいえ、あなたのことは甘やかしすぎたわ、アンナ）
---------------------------------------------------------------------
◆ スポーツの国際試合観戦で、テレビの周りに集まっている社員たちに
「仕事に戻れ！」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Get back to work!
ゲッバ'ーッｋトゥ ワ'ーｒｋ！
【解説】
＊ I'll get back to you.（折り返しお電話します、改めて連絡します）
というフレーズも定番。両方覚えておきましょう！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第38期生（6/15～7/14）
⇒７月のＴＯＥＩＣでスコアアップを狙う方は要チェック！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 2004年11月15日に創刊したこのメルマガも、ついに今日で９９９号目を迎
えました。
（ヘッダーにいるのはメーテルのつもりです・・・）
500号の編集後記で、「次は1000号目指してがんばります」と宣言したの
ですが、もう、明日達成なんですね～。
「とりあえず２年は続けてみよう。継続していれば、想像もつかないよう
な新たなステージが見えてくるかも」なんて、かなりぼんやりした期待を
抱いて始めたメルマガでしたが、気づけばもう５年目です。
感慨深くて、いろいろ語りたいところですが、それは明日（1,000号）の
編集後記にゆずることにしますｗ
＊ メルマガ1000号を記念して、サイトで何か記念ページでも作ろうかと思っ
たのですが、良いアイディアが思いつかなかったので、地味に「学習法」
のコーナーを更新しました。
リニューアル前、２番目に好評だったコンテンツ「英単語暗記法」です。
⇒ http://www.romyscafe.com/method/basic/vocab.html
以前の内容を引き継ぎつつも、ムダを省き、最新ネタを盛り込んで、文字
も写真も増量しました☆
内容は↓このようになっています。
* ボキャビルのコツ１： まずは１冊、マスターする
* ボキャビルのコツ２： 関連単語をまとめて覚える
* ボキャビルのコツ３： 派生語をまとめて覚える
* 無料のWEB学習ツールを利用して習慣化しよう！
私のノート＆辞書の画像や、ＷＥＢのスクリーンショットなどを交えて、
かなり具体的かつ赤裸々にｗ、単語暗記法をご紹介しました。
単語暗記でお困りの方々に、少しでもご参考になれば幸いです。
⇒ http://www.romyscafe.com/method/basic/vocab.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
