同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/8/31 vol.1062 一歩進んだフレーズ001
ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー、第４１期（9/21～10/20）募集中！
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/8/31 vol.1062 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【一歩進んだフレーズ】
■ 今日のシチュエーション【久々の同窓会にて】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ shame： 恥、残念、遺憾
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ いつも忙しいらしい旧友が来られないと聞いて
「彼が来られないなんて残念だなぁ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
What a shame he can't come.
(ゥ)ワ'ラシェ'イｍヒーケァンッカ'ｍ.
【解説】
＊ shame には「恥、不名誉」だけでなく、「残念、遺憾」という意味も
あり、What a shame! なら「なんて残念なんだ！」、It's a shame
(that) you have to leave so soon. なら「あなたがこんなに早く行か
なきゃいけないなんて残念」という意味に。
普段の会話では、regrettable より頻繁に使われます☆
---------------------------------------------------------------------
◆ 飲み会のはしごや深夜のカラオケに行こうとしても、もう体力の限界。
「もう歳だからこういうのはキツイな」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We're getting too old for this.
ウィアゲ'ディンッ トゥ'ーオ'ーゥｄフォディ(th)ｓ.
【解説】
＊ 直訳すると、「これ（をする）には、私たちは年を取りすぎている」
という意味。反対に、too young for＋名詞／too young to不定詞なら
「～には／～するには若すぎる」という意味に。
（例）You're too young to retire/marry.
（リタイア／結婚するには、あなたはまだ若すぎる）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第41期生（9/21～10/20）
⇒１０月のＴＯＥＩＣまでに、よく出る英文法問題をトレーニング！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ いよいよ政権交代！ですね～。
今回、自民党と民主党のマニフェストを見比べてみて、民主党のほうが
具体的な数字などを挙げて、キャッチーで印象に残りやすいものが多い
ように感じました。
英語スピーチの会でも、一度「自民党と民主党のマニフェストをチェック
してきて、どちらを支持するか議論してみよう！」という回があったので
すが、民主党支持派も自民党支持派も、論点は「民主党マニフェストのこ
こがいい」「これはどうかと思う」というものばかりでした(^ω^;)
個人的には、政策のいくつかは「逆効果なのではないか」「むしろうちは
損するのでは」と思われるものもあり、ちょっと不安ではありますが。。
政権交代が吉と出ることを祈るばかりですｗ
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/8/31 vol.1062 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【一歩進んだフレーズ】
■ 今日のシチュエーション【久々の同窓会にて】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ shame： 恥、残念、遺憾
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ いつも忙しいらしい旧友が来られないと聞いて
「彼が来られないなんて残念だなぁ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
What a shame he can't come.
(ゥ)ワ'ラシェ'イｍヒーケァンッカ'ｍ.
【解説】
＊ shame には「恥、不名誉」だけでなく、「残念、遺憾」という意味も
あり、What a shame! なら「なんて残念なんだ！」、It's a shame
(that) you have to leave so soon. なら「あなたがこんなに早く行か
なきゃいけないなんて残念」という意味に。
普段の会話では、regrettable より頻繁に使われます☆
---------------------------------------------------------------------
◆ 飲み会のはしごや深夜のカラオケに行こうとしても、もう体力の限界。
「もう歳だからこういうのはキツイな」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We're getting too old for this.
ウィアゲ'ディンッ トゥ'ーオ'ーゥｄフォディ(th)ｓ.
【解説】
＊ 直訳すると、「これ（をする）には、私たちは年を取りすぎている」
という意味。反対に、too young for＋名詞／too young to不定詞なら
「～には／～するには若すぎる」という意味に。
（例）You're too young to retire/marry.
（リタイア／結婚するには、あなたはまだ若すぎる）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第41期生（9/21～10/20）
⇒１０月のＴＯＥＩＣまでに、よく出る英文法問題をトレーニング！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ いよいよ政権交代！ですね～。
今回、自民党と民主党のマニフェストを見比べてみて、民主党のほうが
具体的な数字などを挙げて、キャッチーで印象に残りやすいものが多い
ように感じました。
英語スピーチの会でも、一度「自民党と民主党のマニフェストをチェック
してきて、どちらを支持するか議論してみよう！」という回があったので
すが、民主党支持派も自民党支持派も、論点は「民主党マニフェストのこ
こがいい」「これはどうかと思う」というものばかりでした(^ω^;)
個人的には、政策のいくつかは「逆効果なのではないか」「むしろうちは
損するのでは」と思われるものもあり、ちょっと不安ではありますが。。
政権交代が吉と出ることを祈るばかりですｗ
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
