同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/9/3 vol.1065 一歩進んだフレーズ004
ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー、第４１期（9/21～10/20）
募集締切まであと【１２日】です。
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/9/3 vol.1065 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【一歩進んだフレーズ】
■ 今日のシチュエーション【詮索好きな同僚に】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ curious： 好奇心の強い、知りたがり屋の
・ boring： 退屈な
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ プライベートなことを根掘り葉掘り聞いてくる同僚に一言
「あんまり詮索しないでよ（そんなに好奇心旺盛にならないで）」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Don't be so curious.
ド'ンッビーソー キュア'(ゥ)リアｓ.
【解説】
＊ Curiosity killed the cat.「好奇心は命取りだよ」というフレーズも
ついでに覚えておきましょう☆
直訳すると「好奇心がネコを殺した」。
「ネコは九つの命を持つ」（それくらいしぶとい生き物）とされてお
り、そんなネコさえ殺してしまうのは「好奇心」と「心配事」だと
言われています。
（類）Care killed the cat.（心配は身の毒／病は気から）
---------------------------------------------------------------------
◆ あまり話したくないことを聞かれたり、おもしろいか自信がないときは
「話せば長いしつまらない話なんだ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
It's a long boring story.
イッツァロ'ーンｇ ボ'ー(ゥ)リンスト'ー(ゥ)リー.
【解説】
＊ boring は、動詞 bore（～を退屈させる）から派生した形容詞。
「私は退屈している」なら受け身にして I'm bored.
「私は退屈な（つまらない）人です」なら I'm boring.
＊ To make a long story short, /To be brief, 「要するに、手短に言う
と、」という前置きフレーズも覚えておくと便利！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第41期生（9/21～10/20）
⇒１０月のＴＯＥＩＣまでに、よく出る英文法問題をトレーニング！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 気を抜くと一日一日があっという間に過ぎてしまいますが、最近はエクセ
ルで仕事のスケジュール管理をしており、一歩一歩ゴールへ近づいている
のを実感しています。
予定をクリアするたびに、セルをカラフルな色で塗りつぶしていくのが
なんだか楽しくて達成感(*^ω^*)
来週からは新ＴＯＥＩＣ講座のモニターリリースも控えているので、
ラストスパートがんばりたいです☆
＊ ネイティブ表現トレーニングは、本日昼までに更新予定！
もう少しお待ちくださいね。
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
募集締切まであと【１２日】です。
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/9/3 vol.1065 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【一歩進んだフレーズ】
■ 今日のシチュエーション【詮索好きな同僚に】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ curious： 好奇心の強い、知りたがり屋の
・ boring： 退屈な
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆
◆ プライベートなことを根掘り葉掘り聞いてくる同僚に一言
「あんまり詮索しないでよ（そんなに好奇心旺盛にならないで）」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Don't be so curious.
ド'ンッビーソー キュア'(ゥ)リアｓ.
【解説】
＊ Curiosity killed the cat.「好奇心は命取りだよ」というフレーズも
ついでに覚えておきましょう☆
直訳すると「好奇心がネコを殺した」。
「ネコは九つの命を持つ」（それくらいしぶとい生き物）とされてお
り、そんなネコさえ殺してしまうのは「好奇心」と「心配事」だと
言われています。
（類）Care killed the cat.（心配は身の毒／病は気から）
---------------------------------------------------------------------
◆ あまり話したくないことを聞かれたり、おもしろいか自信がないときは
「話せば長いしつまらない話なんだ」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
It's a long boring story.
イッツァロ'ーンｇ ボ'ー(ゥ)リンスト'ー(ゥ)リー.
【解説】
＊ boring は、動詞 bore（～を退屈させる）から派生した形容詞。
「私は退屈している」なら受け身にして I'm bored.
「私は退屈な（つまらない）人です」なら I'm boring.
＊ To make a long story short, /To be brief, 「要するに、手短に言う
と、」という前置きフレーズも覚えておくと便利！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第41期生（9/21～10/20）
⇒１０月のＴＯＥＩＣまでに、よく出る英文法問題をトレーニング！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 気を抜くと一日一日があっという間に過ぎてしまいますが、最近はエクセ
ルで仕事のスケジュール管理をしており、一歩一歩ゴールへ近づいている
のを実感しています。
予定をクリアするたびに、セルをカラフルな色で塗りつぶしていくのが
なんだか楽しくて達成感(*^ω^*)
来週からは新ＴＯＥＩＣ講座のモニターリリースも控えているので、
ラストスパートがんばりたいです☆
＊ ネイティブ表現トレーニングは、本日昼までに更新予定！
もう少しお待ちくださいね。
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
