同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2009/3/23 vol.959 クレーム001
ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー第36期生（4/20～5/19）募集中！
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/3/23 vol.959 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【クレーム1】
■ 今日のシチュエーション【品違い】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ receive： ～を受け取る
・ wrong： 間違った
・ product： 商品
・ order： （～を）注文する
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 注文した商品と違うものが届いたら その１
「違う（間違った）商品が届きました」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We received the wrong products.
ウィー(ゥ)レスィ'ーｖダ (ゥ)ロ'ーンｐ(ゥ)ロ'ダｋツ.
【解説】
＊ 電話口で「番号をお間違えのようです」は I'm afraid you have the
wrong number.
---------------------------------------------------------------------
◆ 注文した商品と違うものが届いたら その２
「受け取った商品が注文したものと違いました」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
What we received was not what we ordered.
ゥワッウィー(ゥ)レスィ'ーｖｄワｚナ'ッ ゥワッウィーオ'ーダーｄ.
【解説】
＊ このメルマガでもよく登場していますが、≪what＋主語＋動詞≫の語順
で「～する（した）物」という意味の名詞節になります。
（例）レストランにて
This isn't what I ordered.
（注文したものと違います）
（例）プレゼントをもらって
This is what I wanted!
（これが欲しかったの！）
（例）同窓会にて恩師に
I owe what I am now to you.
（今の私があるのは先生のおかげです）
what I am は「今の私」、what I was (used to be) なら「昔の私」。
owe A to B は「ＡはＢのおかげです」という意味です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第36期生（4/20～5/19）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ３連休はいかがでしたか？
私は急にのどをやられ、声が出なくてもどかしい休日でした(;´Д｀)
木曜日の夜、いつものように英語仲間と「平日スピーチの会（略して平ス
ピ）を追えて帰宅すると、「んん？なんかのどが痛い？」と違和感が。
翌朝はすっかりしわがれ声になっていました。
土曜の夜に、友人夫妻に招かれた大切なディナーの予定があったため、
金曜日は大事をとってあまりしゃべらず、たくさん寝ました。
すると、「絶対ネタやろそれ！」と言われそうなのですが、森進一とデュ
エットする夢を見て、大量の汗をかきました。
・・・ネタじゃないですよ！？ 嘘のようなホントの話です！
きっと潜在意識のどこかで「私の声、森進一っぽいなぁ」と思っていたん
でしょうね。
土曜日はなんとか、一般的な男性の声ぐらいには回復し、飲んで食べて、
会話を楽しんでげらげら笑いました。（野太い声で・・・。）
「明日は声が出なくなってもいい！！」
そんな気持ちでした。
日曜日は案の定、さらにひどい声・・・というか「音」に。(>д<)ゲフン
声が出ないってホントにもどかしいですね。
今日も一日おとなしく、もくもくと作業しつつ過ごそうと思います。
＊ 『英会話基礎力養成講座』、とっても好評です(*^ω^*)
> 音声ファイルが付いているので、MP3で移動時間中に聞いたりできるの
> が便利でした。
>
> 文章を読めば簡単なのに、なかなか口から出てこないものですね。
> 量は少なめと感じたものの、現時点ではまだ身についていないので
> 復習し何度も音声を聞いて、ストックできればと思います。
> 音声のお二人の声が落着いた声で心地よく、発音もとても参考になり
> ました。 （38歳女性 柏木さん 会社員）
音声は教材制作担当２名が自ら収録し、手作り感いっぱいの教材になりま
した。
（拙いところもありますが、気に入っていただけると本当にうれしいです）
もちろん、教材に関する疑問点や学習法にまつわるアドバイスなど、直接
私たちにご質問いただけます。
気軽に楽しく、最初の一歩を踏み出してみませんか？
★『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2009/3/23 vol.959 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【クレーム1】
■ 今日のシチュエーション【品違い】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ receive： ～を受け取る
・ wrong： 間違った
・ product： 商品
・ order： （～を）注文する
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について：
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆
◆ 注文した商品と違うものが届いたら その１
「違う（間違った）商品が届きました」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
We received the wrong products.
ウィー(ゥ)レスィ'ーｖダ (ゥ)ロ'ーンｐ(ゥ)ロ'ダｋツ.
【解説】
＊ 電話口で「番号をお間違えのようです」は I'm afraid you have the
wrong number.
---------------------------------------------------------------------
◆ 注文した商品と違うものが届いたら その２
「受け取った商品が注文したものと違いました」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
What we received was not what we ordered.
ゥワッウィー(ゥ)レスィ'ーｖｄワｚナ'ッ ゥワッウィーオ'ーダーｄ.
【解説】
＊ このメルマガでもよく登場していますが、≪what＋主語＋動詞≫の語順
で「～する（した）物」という意味の名詞節になります。
（例）レストランにて
This isn't what I ordered.
（注文したものと違います）
（例）プレゼントをもらって
This is what I wanted!
（これが欲しかったの！）
（例）同窓会にて恩師に
I owe what I am now to you.
（今の私があるのは先生のおかげです）
what I am は「今の私」、what I was (used to be) なら「昔の私」。
owe A to B は「ＡはＢのおかげです」という意味です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★3ヶ国音声付メールセミナー 『TOEIC英文法30日間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic.html 第36期生（4/20～5/19）
⇒講座終了後も、毎月の会員限定メルマガで最新情報をお届けします！
★英会話基礎力養成講座 『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html 毎週月曜日スタート
⇒今週土曜日24時までにお申込が完了すると、来週月曜日スタートです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ ３連休はいかがでしたか？
私は急にのどをやられ、声が出なくてもどかしい休日でした(;´Д｀)
木曜日の夜、いつものように英語仲間と「平日スピーチの会（略して平ス
ピ）を追えて帰宅すると、「んん？なんかのどが痛い？」と違和感が。
翌朝はすっかりしわがれ声になっていました。
土曜の夜に、友人夫妻に招かれた大切なディナーの予定があったため、
金曜日は大事をとってあまりしゃべらず、たくさん寝ました。
すると、「絶対ネタやろそれ！」と言われそうなのですが、森進一とデュ
エットする夢を見て、大量の汗をかきました。
・・・ネタじゃないですよ！？ 嘘のようなホントの話です！
きっと潜在意識のどこかで「私の声、森進一っぽいなぁ」と思っていたん
でしょうね。
土曜日はなんとか、一般的な男性の声ぐらいには回復し、飲んで食べて、
会話を楽しんでげらげら笑いました。（野太い声で・・・。）
「明日は声が出なくなってもいい！！」
そんな気持ちでした。
日曜日は案の定、さらにひどい声・・・というか「音」に。(>д<)ゲフン
声が出ないってホントにもどかしいですね。
今日も一日おとなしく、もくもくと作業しつつ過ごそうと思います。
＊ 『英会話基礎力養成講座』、とっても好評です(*^ω^*)
> 音声ファイルが付いているので、MP3で移動時間中に聞いたりできるの
> が便利でした。
>
> 文章を読めば簡単なのに、なかなか口から出てこないものですね。
> 量は少なめと感じたものの、現時点ではまだ身についていないので
> 復習し何度も音声を聞いて、ストックできればと思います。
> 音声のお二人の声が落着いた声で心地よく、発音もとても参考になり
> ました。 （38歳女性 柏木さん 会社員）
音声は教材制作担当２名が自ら収録し、手作り感いっぱいの教材になりま
した。
（拙いところもありますが、気に入っていただけると本当にうれしいです）
もちろん、教材に関する疑問点や学習法にまつわるアドバイスなど、直接
私たちにご質問いただけます。
気軽に楽しく、最初の一歩を踏み出してみませんか？
★『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html
＊ それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
