レストランにて014~016の復習号!
「注文したものと違います」「持って帰りたいのですが」
―take home
「こんなにおいしいものは食べたことがないです」「お代わりをいただけますか?(=もっといただけますか?)」
―this/another
「両面を軽く焼いてください」「食後にお願いします」
―over-easy/meal
レストランにて011~013の復習号!
「また今度にします」「話の種に食べてみましょう」
―try/another time/conversation piece
「オススメは何ですか?」「この土地のワインでオススメを教えていただけますか?」
―recommend/local
「何か軽めの物はありますか?」「私たち7時に劇を見に行くんです。一番早くできる料理は何ですか?」
―light/be going to~/play/quickest
レストランにて008~010の復習号!
「セットメニューはありますか?」「これにフライドポテトはついていますか?」
―set meal/come with~/fries
「何がありますか?」「これはどのような料理(物)ですか?」
―choice
「隣の人たちは何を食べてるのかしら」「彼らが食べているのと同じものをください」
―I wonder~/next to~
レストランにて006~007の復習号!
「これとこれにします」「それと同じ物をください」
―same
「すみません、もう少し時間をください」「ワインをグラスで注文できますか?」
―order/by the glass
レストランにて004~005の復習号!
「服装の決まりはありますか?」「8時に予約している山田です」
―dress code/reservation
「できれば窓際のテーブルがいいのですが」「お名前と電話番号をいただけますか?」
―if possible/prefer/phone number
レストランにて001~003の復習号!
「今夜8時に2名の予約をしたいのですが」「何時なら空いていますか?」
―make a reservation/available
「このような格好で入れますか?」「(私たち、)予約しておくべきでしたね」
―get in/dress/like this/should have~/make a reservation
「予約が必要でしょうか?」「待ち時間はどれくらいですか?」
―need/reservation/wait
目的地への行き方001~002の復習号!
「そこへは歩いていけますか?」「そこへは徒歩でどれくらいかかりますか?」
―there/take/on foot
「ダウンタウンへのバス停はどこですか?」「ABCビルへはこの方向で合っていますか?」
―bus stop/downtown/right/direction
道に迷ったとき003~004の復習号!
「この通りをまっすぐ行けば、右手に見えますよ」「この通りを2ブロックまっすぐ行ってください」
―along/street/find/on one's right/straight
「この通りの名前をご存知ですか?」「最寄りの地下鉄の駅がどこにあるかご存知ですか?」
―street/nearest/subway
道に迷ったとき001~002の復習号!
「自分がどこにいるのか全く分からない」「この地図で私のいる場所を示していただけますか?」
―have no idea/show/map
「道に迷ってしまいました」「この街は迷路みたいだ!」
―lose one's way/like/maze
チェックアウト001~003の復習号!
「(この)請求書に間違いがあります」「明細書をいただけますか?」
―mistake/bill/itemized bill
「荷物を取りに来ました」「タクシーを呼んでいただけますか?」
―pick up/luggage/call
「2時まで滞在できますでしょうか?」「荷物を2時まで預かっていただけますか?」
―keep/luggage/until
雑談001~003の復習号!
「(確信を持って)部屋をお間違えのようです」「部屋につけておいてください」
―must/wrong/charge
「日焼けしちゃいました」「いい色に日焼けしていますね(キレイな小麦色ですね)」
―sunburned/tan
「私は時差ぼけには免疫があるようです」「時差ぼけになりやすいんです」
―seem to~/immune to~/jet lag/prone to~
ホテルでクレーム003~004の復習号!
「トイレの水が流れません」「電気が切れています」
―toilet/flush/light/burnt-out
「お湯が出ません」「エアコンが動きません」
―There's no~/work
ホテルでクレーム001~002の復習号!
「部屋がうるさくて眠れません」「もっと上の階に移動できたらと思うのですが」
―too…to~/move to~/upper/floor
「まだ部屋が掃除されていません」「タオルが交換されていません」
―have been+動詞の過去分詞形/yet
ホテル015~016の復習号!
「(あなたの手助けに)本当に感謝しています」「心づけをお受け取りください」
―really/appreciate/accept/gratuity
「ちょっとお願いしてもいいですか?」「予約をしていただけたらと思うのですが」
―favor/I wonder~/make a reservation
ホテル011~014の復習号!
「お値段の手ごろなレストランを教えていただけますか?」「どこかおいしいワインを飲める場所を教えていただけますか?」
―tell [人][物]/reasonably priced/somewhere
「ちょっとお聞きしていいですか?」「この辺りでおすすめのレストランを教えていただけませんか?」
―something/recommend/around here
「明日の朝7時にモーニングコールをお願いします」「鍵を部屋に置いたまま出てしまいました(部屋から閉め出されてしまいました)」
―wake-up call/lock
「いつ仕上がりますか?」「明日までにいただけますか?」
―ready/by
ホテル009~010の復習号!
「洗濯物を取りに来ていただけますか?」「スーツをドライクリーニングしてほしいのですが」
―pick up/laundry/have [物][過去分詞]/dry-cleaned
「金庫に預けたい物があるのですが」「820号室のカギをお願いします」
―put A in B/safe/key to~
ホテル007~008の復習号!
「もう少し安い部屋はありますか?」「朝食込みですか?」
―less/expensive/include
「今夜空き部屋はありますか?」「1泊いくらですか?」
―available/~
ホテル005~006の復習号!
「この近くの別のホテルを手配していただけますか?」「ここと同じレベルのホテルですか?」
―arrange/another/same A as B
「もう一度チェックしていただけますか?」「これが予約確認書です」
―confirmation/slip
ホテル003~004の復習号!
「わあ、なんて素晴しい眺め!」「金庫の使い方を教えていただけますか?」―view/safe/show/how to~
「チェックアウトは何時ですか?」「朝食は何時にとれますか?」
―checkout
ホテル001~002の復習号!
「お支払い方法はどうなさいますか?」「VISAで支払いたいのですが」
―pay
「私の名前は○○です。今夜予約しています」「チェックインしたいのですが」
―reservation
タクシー003~004の復習号!
「領収書をいただけますか?」「ふっかけていますね」
―receipt/overcharge
「おつりは取っておいてください」「5ドル返して下さい」
―keep/change
タクシー001~002の復習号!
「料金はどれくらいかかりますか?」「ここで降ろしてください」
―cost[動]/費用がかかる
「これをトランクに入れてもいいですか?」「ヒルトンホテルまでお願いします」
―put A in B/AをBに入れる
機内にて015~目的地到着002の復習号!
「これをドルに両替していただけますか?」「トラベラーズチェックを換金していただけますか?」
―exchange A into B/cash/traveler's checks
「やっと着きましたね!」「呼び出しをお願いできますか?」
―at last/page
「乗り継ぎ便に間に合う(乗れる)でしょうか?」「楽しいフライトでした、ありがとう」
―be able to~/catch/connecting flight/enjoy
機内にて012~014の復習号!
「時間どおりに着くでしょうか?」「申し訳ございませんが1時間ほど遅れます」
―on time/I'm afraid~
「現地時間は何時ですか?」「ロンドンには何時に着きますか?(着くことになっていますか?)」
―local/arrive
「入国カードをいただけますか?」「この用紙の記入の仕方を教えていただけますか?」
―immigration form/how to~/fill out/form
機内にて008~011の復習号!
「足がむくんでる」「立って動き回らなくちゃ」
―foot/leg/swollen/have got to~/move around
「さきほど食べなかったので、今食事をいただけますか?」「座席を倒してもいいですか?」
―meal/recline
「あいにく今はお腹がすいていないんです」「後でいただけますか?」
―hungry/later
「お飲み物は何になさいますか?」「ソフトドリンクは何がありますか?」
―What kind of~?
機内にて005~007の復習号!
「毛布をもう1枚いただけますか?」「エアコンの切り方を教えていただけますか?」
―another/blanket/show/how to~/turn off/air conditioner
「吐き気がするんです」「乗り物酔い用の袋をいただけますか?」
―sick/airsickness
「お水をいただけますか?」「イヤホンが壊れています(動作しません)」
―Could I~?/work
機内にて001~004の復習号!
「この映画、まだ日本では公開されてないよ」「あちらへ移動してもいいですか?」
―release/yet/over there
「このフライトでは何の映画が見られるんだろう(何の映画があるんだろう)」「映画の番組ガイドをいただけますか?」
―I wonder~/guide
「誰かが私の席に座っているのですが」「シートベルトの締め方を教えていただけますか?」
―show/how to~/fasten
「私の席はどこか教えていただけますか?」「ここは私の席なのですが」
―I'm afraid
海外出張005~008の復習号!
「クレジットカードで払いたいのですが」「タクシーを呼んでいただけますか?」
―Would you~?
「もう一泊延長できますか?」「フライトの予約再確認をしたいのですが」
―extend/stay/reconfirm/flight
「こちらにサインをお願いできますか?」「領収書をいただけますか?」
―signature/receipt