同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

ＴＯＥＩＣ英文法メールセミナー、第４５期（2/15～3/16）募集開始！

⇒ http://www.romyscafe.com/m/toeic.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2010/1/25 vol.1150 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【海外出張2】
　■ 今日のシチュエーション【ホテルにて】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ reservation： 予約
　・ vacant： 空いている

　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 予約していたホテルにチェックイン

　「山田太郎です。今夜予約しています」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　My name is Taro Yamada. I have a reservation for tonight.

　マイネ'ーｍイｚ　タロウヤマダ.　アィハヴァ(ゥ)リザヴェ'イション
　フォートゥナ'イｔ.


【解説】

　＊　「３泊予約しています」なら“I have a reservation for three
　　　nights.”になります。


---------------------------------------------------------------------

　◆ 事前に予約をしていない場合

　「予約をしていないのですが、空きはありますか？」
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I don't have a reservation, but do you have a vacant room?

　アィド'ンｔハヴァ(ゥ)リザヴェ'イシュン，バッドゥーユーハ'ヴァ
　ヴェ'イキャンｔ(ゥ)ル'ーｍ？(↑)


【解説】

　＊　vacant room の代わりに、名詞形 vacancy（空き部屋）でもＯＫ。

　＊　Do you have any single/double rooms available?（シングル／ダブル
　　　ルームの空きはありますか？）などと、具体的に聞いてもいいですね。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★音声＆動画付きメールセミナー『TOEIC長文３週間集中プログラム！』
　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も次第にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html　毎週月曜日開講

　⇒あいづちや挨拶がワンパターンになっていませんか？　会話を長続きさ
　　せるためのフレーズ＆コツをご紹介します。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　先週金曜日に開催した【アメ雑×毎ビジ合同オフ】ですが、おかげさまで
　　本当に楽しいひとときを過ごすことができました。


　　司会進行の面では至らないところが多々あり、次こそはもっと改善しよう
　　・・・と反省しているのですが（>_<）


　　Yoko先生の実践的かつ具体的なお話のおかげで、参加者の皆さんに「モチ
　　ベーションがアップしました！！」とおっしゃっていただけました。

　　また、

　　私のメルマガを創刊当初から読んでくださっている読者さん、

　　初めて東京で小規模オフ会を開催したとき（３年前）も参加してくださっ
　　た読者さん、

　　「ネイティブ表現トレーニング」で特選解答に選ばれたことがある、と
　　話してくださった読者さん、

　　私の著書をお持ちくださった読者さん、

　　いつも雑誌もチェックしてくださっているという読者さん、

　　ＴＯＥＩＣセミナーの受講生さん・・・


　　などなど、たくさんの方にお会いできて本当に励みになりました☆


　　ご参加くださった皆さん、本当にありがとうございました。


　　セミナー内容に関しましては、近日中にサイトにアップしますね！


＊　オフ会にスペシャルゲスト（兼・強力な助っ人）として参加してもらった
　　英語メルマガ仲間のあれっくすさんと、Yoko先生の娘さん（日本語もお上
　　手ですが、英語が母国語）のおかげで、二次会のテーブルではほとんど
　　英語オンリーの会話となりました。


　　映画の話題になったときに２人が強烈に「アバター（３Ｄ版）」をpush
　　していたので、さっそく日曜日に観に行ってきましたｗ


　　３Ｄメガネのせいで若干視界は暗くなってしまうのですが、それでもやは
　　り奥行き感がすばらしく、特に美しい惑星・パンドラの大自然の中を、
　　自由に飛びまわるシーンは圧巻！


　　予告編を見たときは「ちょっとグロテスク？」と思ったヒロインも、強く
　　てしなやかで美しかったです。

　　アクションシーンはもちろん、ちょっとしたしぐさや表情まで、本当に自
　　然でした。


　　この映画こそ、「映画館で観るべき映画」だと思います☆


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪