同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2011/11/10 vol.1351 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【海外出張/レストランにて6】
　■ 今日のシチュエーション【店員とのやり取り】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ take home： ～を家に持って帰る、手取りで～をもらう
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ バックナンバー： http://www.10sec-english.com/
　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 頼んでいない料理が運ばれてきたら

　「注文したものと違います」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　This isn't what I ordered.

　ディ(th)ｓイ'ズン(ゥ)ライオ'ゥダーｄ.


【解説】

　＊　what＋主語＋動詞　の語順で、「～する物、何を～したか」という意味
　　　の名詞節になるので注意！
　　　“This isn't what I expected.”なら、「思っていた物と違ったよ／
　　　期待はずれだ」という意味になります。

　＊　“I didn't order this.”「これは注文していません」でもＯＫ！

　＊　おまけフレーズ…「火が通っていません」と言いたい場合は“This
　　　isn't cooked enough.”


---------------------------------------------------------------------

　◆ 食べきれずに残してしまった物を持ち帰りたいときは

　「持って帰りたいのですが」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'd like to take this home.

　アィｄラ'イｋトゥ テ'イｋディ(th)ｓホ'ゥｍ.


【解説】

　＊　「これを包んでいただけますか？」なら“Could you wrap this for
　　　me?”　遠回しに言う表現“doggy-bag（持ち帰り用の袋）”は、もう
　　　あまり使われていないようです。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★音声＆動画付き『TOEICパート7長文読解 3週間集中プログラム！』
　　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も徐々にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画解説付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。


　★英会話基礎力養成講座　『3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！』
　http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html　毎週月曜日開講

　⇒あいづちや挨拶がワンパターンになっていませんか？　相手の言うことが
　　聞き取れないときや、何と答えていいか分からないときでも、会話を途切
　　れさせないフレーズ＆コツをご紹介します。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　いつまでも暖かいと思っていたら、急に寒くなってきましたね。


　　私は大丈夫なのですが、娘が風邪を引いてしまったのか、四六時中 runny
　　nose ですｗ

　　季節の変わり目、みなさんも体調にはくれぐれもお気を付け下さい。


＊　先月からリスタートした英会話基礎力アップセミナー、続々とうれしいご
　　感想をいただいています！


　　「メールセミナー」という形式なので、会社の始業前や昼休み、通勤電車
　　の中など、毎日お好きな時間に取り組んでいただける点と、

　　分からないことがあったときやモチベーションが維持しにくいときなど、
　　いつでもお気軽にメールしていただける点が特長です。


　　　あいづちがうまく打てない・・・。

　　　ピッタリのフレーズで気持ちを表現することができない・・・。

　　　言葉に詰まって会話が弾まない・・・。


　　そんなお悩みをお持ちの方は、ぜひサイトをご覧くださいね。

　　会話を続けるコツとフレーズをセットでご紹介します☆


　　【3週間・英会話基礎力UPプロジェクト！】
　　　⇒ http://www.romyscafe.com/m/eikaiwa.html


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you soon♪