同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

※現在週３回を目標に配信中です。ご了承くださいませｍ(_ _)ｍ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2011/6/27 vol.1318 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【海外出張/チェックアウト1】
　■ 今日のシチュエーション【チェックアウトする】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ keep： ～を預かる、～の管理をする
　・ luggage： 旅行かばん、手荷物（トランクやスーツケースなど）
　・ until～： ～まで
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ バックナンバー： http://www.10sec-english.com/
　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 滞在時間を少し延ばしたいときは

　「２時まで滞在できますでしょうか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　Could I stay until two o'clock?

　クダ'イステ'イァンティォ トゥ'ーオクロ'ッｋ？(↑)


【解説】

　＊　until の代わりに till でもＯＫ。by～（～までに）との違いに注意！

　＊　「もう一泊できますでしょうか？」なら、“Could I stay here one
　　　more night?”


---------------------------------------------------------------------

　◆ チェックアウト後、荷物を預かってもらいたいときは

　「荷物を２時まで預かっていただけますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Could you keep my luggage until two o'clock?

　クジューキ'ーｐマイラ'ゲッジアンティォ トゥ'ーオクロ'ッｋ？(↑)


【解説】

　＊　luggage の代わりに baggage（米語）でもＯＫ。

　＊　逆にチェックイン時に早く着いてしまい、「チェックインまで荷物を
　　　預かっていただけますか？」と聞きたい場合は、“Could you keep my
　　　luggage until check-in?”になります。

　＊　Iを主語にして“Can/Could I leave my luggage with you until～?”
　　　（～まであなたに預けてもいいですか？）という言い方もgood！
　　　keep＝預かる、leave＝預ける です。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★なし（お休み中）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　先週はあまりにゴタゴタというかバタバタしておりまして、メルマガ配信
　　ができないまま終わってしまいました(-_-;)


　　そしていつのまにか真夏の暑さになり、ちょっと戸惑っています(@д@;;)


　　節電も大切ですが、熱中症に気を付けなくてはいけませんね。


＊　以前、ご好評いただいた編集後記の内容を大幅に加筆修正し、サイトの学
　　習法コンテンツの一つとしてアップいたしました☆


　　正しい発音を効率よく身に付け、同時にリスニング力もアップするおすす
　　めの方法をご紹介しています。


　　気になる方はぜひご覧くださいね(*^ω^*)

　　★発音とリスニングのトレーニング　⇒ http://bit.ly/kmilxw


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you soon♪