同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2011/9/16 vol.1339 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【海外出張/レストランにて3】
　■ 今日のシチュエーション【オーダーする】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ same： [形] 同じ　[名] 同じ物
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ バックナンバー： http://www.10sec-english.com/
　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆

　◆ メニューが読めないときは、メニューを指さして

　「これとこれにします」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　I'll have this and this.

　ア'ィォハヴディ(th)'ｓ　ェンディ(th)'ｓ.


【解説】

　＊　次のフレーズも覚えておくと便利です。

　　　（例）What is the special of the day?
　　　　　　（本日のおすすめは何ですか？）

　　　（例）What is the house speciality?
　　　　　　（このお店の名物料理は何ですか？）


---------------------------------------------------------------------

　◆ 前に注文した人と同じ物が欲しいときは

　「それと同じ物をください」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　The same for me, please.

　ダ(th)セ'イｍフォミ'ー，ｐリ'ーｚ.


【解説】

　＊　同じものを全員に一つずつください、と言いたい場合は
　　　“One for each, please.”でＯＫ☆
　　　“～ for each（～をそれぞれに）”はとても便利なフレーズです。

　＊　the usual と言うと「いつもの」という意味になります。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★音声＆動画付き『TOEICパート7長文読解 3週間集中プログラム！』
　　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も徐々にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画解説付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　9/7号でご紹介したフレーズ、Should I wear a jacket and tie?
　　に関してご質問をいただいたので、ご紹介いたします。


　　> この [a jacket and tie]　の [a] についてなのですが、
　　> [a jacket and a tie] といわないのは、
　　> [jacket and tie] が、のフォーマルな服装のための１つのセットして
　　> 捉えられているからですよね？
　　>
　　> では、たとえば、お店にディスプレイされたジャケットとネクタイを
　　> 買いたいとき
　　>
　　> [I’ll take that jacket and tie] と言ったりしますか？
　　>
　　> それともこの場合は個々のものとして、[that jacket and that tie]　
　　> と言うべきですか？


　　おっしゃるように、jacket and tie はセットとして捉えられているため
　　冠詞はまとめて一つ付けるのが一般的です。


　　that jacket and tie（あの上着とネクタイ）という言い方も、もちろん
　　ＯＫです。


　　that jacket and that tie は、上着とネクタイがセットになってdisplay
　　されているのではなく、別々に（離れて）置いてある場合に使えるフレー
　　ズになります。


　　ためになるご質問をありがとうございました☆


＊　水曜日の夜、娘が生まれて初めての熱を出しました。

　　赤ちゃんはもともと体温が高いですが、３９度ともなると燃えるように熱
　　いですね・・・。


　　本人は何事もないように動き回っていたのですが、食欲もなく、夜中は少
　　しぐったりしているように見えたので、ハラハラしてしまいました。


　　幸い一夜明けたら熱は下がりましたが、まだ少し喉が赤いようなので、小
　　児科でもらった薬を飲ませて（←これがちょっと大変ｗ）経過をみたいと
　　思います。


　　メルマガは今週２回だったので、復習号は来週まとめてお送りしますね。


　　来週月曜日は祝日なので、本メルマガもお休みさせていただきますが、
　　ＴＯＥＩＣ長文メールセミナーは通常どおり開講いたします。

　　（お申込くださった皆さま、よろしくお願いいたします！）

　　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html
　　☆土曜日２４時募集締切→翌週月曜日開講


＊　それでは皆さま、今週もお付き合いいただきありがとうございました。

　　Have a great 3-day weekend and see you soon♪

　　素敵な３連休をお過ごしください(*^∀^*)ノ