同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2
人気メルマガ『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』のバックナンバーブログ第2弾。
 |
無料メルマガ「毎朝10秒のビジネス英語習慣」ご登録フォーム 英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ！毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも！ |
2011/9/2 vol.1334 レストランにて【復習編1】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2011/9/2 vol.1334 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【海外出張/レストランにて1】
■ 本日は8/23, 8/26, 8/31の復習号！
《今回は合計６センテンス＋α出題します》
~~~~~~~~~~~~~~~~
＊ バックナンバーはこちらからどうぞ ＊
http://www.10sec-english.com/
週半ばからご登録くださった方も、ぜひトライしてみてくださいね☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1/6】8/23号
◆ レストランに予約なしで入ってみる
「予約が必要でしょうか？」
Do I need a ( )?
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】reservation
★ では「2名のテーブルは空いていますか？」は何と言う？
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】Do you have a table for two (available)?
---------------------------------------------------------------------
【2/6】8/23号
◆ あいにく満席です（I'm afraid all tables are full now.）と言われて
「待ち時間はどれくらいですか？」
How long is the ( )?
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】wait
★ have to～を使って言い換えると？
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】How long will we have to wait?
---------------------------------------------------------------------
【3/6】8/26号
◆ 高級そうなレストランに、ラフな格好で入るときは
「このような格好で入れますか？」
Can I get in ( ) like this?
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】dressed
★ では、「正装する」は何と言う？
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】get dressed properly
---------------------------------------------------------------------
【4/6】8/26号
◆ 人気のレストラン、予約なしでは入れないと分かったときは
「（私たち、）予約しておくべきでしたね」
We should ( ) made a reservation.
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】have
★ では、「ごめんなさい、君には言っておくべきだった」は？
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】Sorry, I should've told you.
----------------------------------------------------------------------
【5/6】8/31号
◆ レストランを電話で予約する
「今夜８時に２名の予約をしたいのですが」
I'd like to make a reservation ( ) two at eight tonight.
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】for
★ では、「９月１日の予約を取りたいのですが」は何と言う？
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】I'd like to make a reservation for September 1st.
----------------------------------------------------------------------
【6/6】8/31号
◆ 希望の時間帯が満席の場合は
「何時なら空いていますか？」
What time is ( )?
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】available
★ では、available を使って「今よろしいですか？」は何と言う？
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】Are you available now?
----------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------
★音声＆動画付き『TOEIC Part7長文読解 3週間集中プログラム！』
http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html 毎週月曜日開講
⇒１日１長文、難易度も徐々にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
習慣化できます。動画解説付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 最後の例文 What time is avairable? に関して、読者さんより
> What time will it be available? ではだめでしょうか？
「それはいつ入荷しますか？」という意味になってしまうのでしょうか？
というご質問をいただきました。
おっしゃるように、it を入れると「それはいつ手に入りますか？」とい
う意味になってしまうのでご注意くださいね。
（it って何？となってしまいます）
When is your birthday? や When will be convenient for you?
と同様、疑問詞が主語になるケースの文です。
以前、「ネイティブ表現トレーニング」という連載で、「いつがご都合
よろしいでしょうか？」（アポイント）というお題を出したときにも、
When is it convenient for you? という間違い回答が多かったです。
（バックナンバー：http://english.mag2.com/qa_business/result/5 ）
When (What time, Which day) が主語の文なので、it は不要です。
＜考え方例＞ Sunday is convenient for you.（Sunday を When に）
⇒○ When is convenient for you?
⇒× When is it convenient for you?
ご質問ありがとうございました☆
＊ 今日明日は台風の影響で天気が荒れそうですね。
皆さま強風にはくれぐれもご注意ください。
私も外出は極力ひかえて、週末も家でゆっくり過ごそうと思います。
＊ それでは皆さま、今週もお付き合いいただきありがとうございました。
Have a great weekend and see you soon♪
