同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2011/9/7 vol.1336 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週のテーマ【海外出張/レストランにて2】
　■ 今日のシチュエーション【電話で予約を入れる】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ dress code： ドレスコード、服装の規定
　・ reservation： 予約
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ バックナンバー： http://www.10sec-english.com/
　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆

　◆ レストランを電話で予約する際、服装の決まりについて尋ねる

　「服装の決まりはありますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓
　　　
【解答】

　Is there a dress code?

　ィｚデ(th)'ァア　ドゥレ'ｓコ'ゥｄ？(↑)


【解説】

　＊　より具体的に聞きたい場合の例をご紹介します。

　　　May I wear slacks?
　　　（スラックスでも大丈夫でしょうか？）※女性向けフレーズ

　　　Should I wear a jacket and tie?
　　　（上着とネクタイを着用すべきでしょうか？）※男性向けフレーズ


---------------------------------------------------------------------

　◆ 予約したレストランへ行って名前を告げる

　「８時に予約している山田です」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I have a reservation for Yamada at eight.

　アィハヴア(ゥ)リザヴェ'イシュンフォーヤマダ　アッエ'イｔ.


【解説】

　＊　「for 名前 at 時間」前置詞に注意しましょう。日時だけ言うときは
　　　「for 日時」と言います。

　　　★8/31号の復習「for 人数 at 時間」

　　　I'd like to make a reservation for two at eight tonight.
　　　（今夜８時に２名の予約をしたいのですが）

　＊　“I'm Yamada and I have a reservation for tonight.（山田です、
　　　今夜予約をしています）”でもＯＫ☆



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　現在募集中のメールセミナー
--------------------------------------------------------------------

　★音声＆動画付き『TOEICパート7長文読解 3週間集中プログラム！』
　　http://www.romyscafe.com/m/toeic-reading.html　毎週月曜日開講

　⇒１日１長文、難易度も徐々にアップしていくので、忙しい方でも無理なく
　　習慣化できます。動画解説付きで、“飛ばし読み”のコツがわかります。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　「ドレスコード」で思い出すのが、会社員時代の先輩Masakoと２人でイギ
　　リス旅行をしたときのことです。


　　最終日は奮発して、ロンドンのリッ●・カールトンでアフタヌーンティー
　　しちゃおう♪　と思い立ち、手持ちの洋服の中でいちばん良い（マシな）
　　のを着て、めいっぱいオシャレした（つもりの）私たちでしたが・・・


　　なんと、「その格好ではちょっと」と門前払いされてしまったのです！！


　　２人ともそこそこキレイ目ワンピを着ていたのですが、スニーカーとサン
　　ダルがいけなかったのでしょうか？(^ω^;)？


　　かなり unexpected かつ embarrassing な状況に面食らい、その場を早々
　　に立ち去ったので真相は追究できなかったのですが、おそらくそこかなと
　　思っています。


　　私たちのイギリス旅行はいつも、ロンドン滞在は初日と最終日くらいで、
　　それ以外はカントリーサイドでがっつりハイキングという旅程だったもの
　　で、オサレ靴を持参するのをすっかり失念しておりました。


　　次の機会があれば、上から下までバッチリ決めてリベンジしたいです！


　　でも、一張羅で決めて門前払いされたら、今度こそ立ち直れなくなりそう
　　ですねｗ


＊　それでは皆さま、今日も元気にお過ごしください。See you soon♪